Slovak Film Database
V piatok, trinásteho...
- Production
- Bielik, Paľo
- Production
- Československý štátny film Bratislava
- Year of production
- 1953
- Country
- Slovakia [Czechoslovakia]
- Original medium
- (94 min.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
- Credits
- réžia, Paľo Bielik; námet, scenár, Ján Bukva [Paľo Bielik]; kamera, Jan Novák; hudba, Tibor Frešo ; architekt, Rudolf Kováč ; umelecký maskér, Karel Holek ; strih, Jan Chaloupek ; zvuk, Juraj Židlický ; vedúci výroby, Alojz Mäsiar ; asistenti réžie, Hana Kubenková, Ján Rehák ; druhá kamera, Jozef Ružička ; asistent kamery, Ervín Potocký ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, Milivoj Uzelac ; kostýmy, Dagmar Schoberová ; výprava, František Kubrický ; asistentka strihu, Diana Hönigová ; asistenti vedúceho výroby, Gejza Maráky, Alexander Bada ; skript, Hana Kubenková ; spolupracovali, Alica Demčíková, Milan Kovačič, Ľudovít Lauko, Ivan Vaníček, Radomír Kirsch, Ondrej Polomský, Štefan Hanák
- Cast
- herci: Ondrej Jariabek (Jozef Rebro), Oľga Adamčíková (Rebrová), František Dibarbora (Fero Rebro), Eva Krížiková (Oľga Rebrová), Ľudovít Jakubóczy (Kleofáš Dudášik), Karol Skovay (holič Kúdelka), Ján Rehák (lodný kapitán Peter), Jarmila Kulíšková [Jarmila Košťová] (Margitka), Alojz Kramár (vrchný Béla), Branislav Koreň (skladník), Emil Rusko (farár), Jozef Sodoma (kormidelník Gomora), Slavo Drozd (kadet), Anton Baláž (kadet), Samuel Adamčík (starček), Helena Tibenská (pomocníčka skladníka), Ivan Letko (kadet), Erich Klaus (svadobčan), Viliam Polónyi, P. Petrovič, E. Iváková, Elena Pappová
- Language
- slovak
- SH – topical subject
- slovenské hrané filmy
rodinné vzťahy
dôchodcovia
odchod do dôchodku
autoritatívni otcovia
sklady
skladníci a skladníčky
inštalatéri
prístavy
lode
lodní kapitáni
vystupovanie z trolejbusu
trolejbusy
súrodenecké vzťahy
láska
bozky
zamilované páry
ľudia vychádzajúci z kostola
krčmy
čašníci
pitie vína
jazda na motorkách
opilci
umývanie rúk
fajčenie cigár
propelery
hádky medzi mužom a ženou
rybárstvo
kanáriky
náboženský fanatizmus
ľudia na uliciach
policajti a policajtky
upratovanie bytu
srdcová nevoľnosť
pitie alkoholu
nahnevaní ľudia
hádky medzi rodičmi a deťmi
trhanie testamentov
facky
vaľkanie cesta
rozhlasové prijímače
muži s ďalekohľadom
mávajúce ženy
lúčenia
stolovanie
telefónne búdky
zváranie
zvárači a zváračky
spievanie pri práci
zvonenie pri dverách
plačúci muži
torty
oslavy narodenín
rozbaľovanie darčekov
kravaty
kŕmenie vtákov
vtáčie klietky
podomový predaj
holičstvo
holenie britvou
holiči a holičky
kňazi
bytová politika
svadby
svadobné sprievody
nevesty
špehovanie
gratulácie a blahoželania
mosty - SH – form, genre
- hrané filmy
filmy pre kiná
veselohry
dlhometrážne filmy
35 mm filmy - Filming locations
- Bratislava (Slovensko) - Grasalkovičov palác, Nemocnica Bezručova, synagóga
Michalská ulica (Bratislava, Slovensko)
Starý most (Bratislava, Slovensko)
Ventúrska ulica (Bratislava, Slovensko)
Františkánske námestie (Bratislava, Slovensko)
Rázusovo nábrežie (Bratislava, Slovensko)
Fajnorovo nábrežie (Bratislava, Slovensko)
Primaciálne námestie (Bratislava, Slovensko)
Námestie Ľudovíta Štúra (Bratislava, Slovensko)
Námestie slobody (Bratislava, Slovensko) - Úrad vlády
Vlčkova ulica (Bratislava, Slovensko) - Filming locations
- Bratislava (Slovensko) - Primaciálny palác
- Production and distribution
- literárny scenár schválený dňa 19530505
technický scenár schválený dňa 19530616
výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19530624 (rozpočet schválený KV na schôdzi) výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19530703 (rozpočet schválený Oblastnou správou)
rozpočet v sume 1.479.532,90, - Kčs
prvý filmovací deň 19530725 (ateliér) prvý filmovací deň 19530727 (exteriér)
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19531031
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19531214
odovzdanie dielav do distribúcie dňa: 19531230
19530505 (schválenie námetu) - 19530505 (schválenie poviedky)
- 19530623 (vypracovaný rozpočet)
- 19530604 (prvá pracovná porada)
- 19530709 (prvý stavací deň)
- Note
- Ukončená identifikácia hercov. Vo filme neboli identifikovaní herci uvedení v titulkoch: Viliam Polónyi, P. Petrovič, E. Iváková, Elena Pappová. V iných materiáloch (herecké karty) uvedení aj Vlado Müller a František Hrabovský.
V úvodných titulkoch uvedené: Vyrobil Československý štátny film Štúdio umeleckého filmu Bratislava Ateliéry a laboratóriá Bratislava - Koliba 1953. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
Dĺžka komponovanej hudby: 30 min. (1800 sek.) - Variant názvu
- V piatok 13.
- V piatok trinásteho
- Súvisiaci názov
- translated title: Friday, the Thirteenth... [eng]
- translated title: V pátek, třináctého... [cze]
- translated title: Pénteken 13-án [hun]
- translated title: Freitag, der 13. [ger]
- Title of work (heading)
- V piatok, trinásteho... [film] (1953)
- Credits
- Réžia: Paľo Bielik
Námet: Paľo Bielik
Scenár: Paľo Bielik
Kamera: Jan Novák
Hudba: Tibor Frešo
Architekt: Rudolf Kováč
Umelecký maskér: Karel Holek
Strih: Jan Chaloupek
Zvuk: Jiří Židlický
Vedúci výroby: Alojz Mäsiar
Asistenti réžie: Hana Kubenková; Ján Rehák
Druhá kamera: Jozef Ružička
Asistent kamery: Ervín Potocký
Kostymér: Dagmar Schoberová
Vedúci výpravy: František Kubrický
Asistent strihu: Diana Hönigová
Asistenti vedúceho výroby: Gejza Maráky; Alexander Bada
Skript: Hana Kubenková
Spolupracovali: Alica Demčíková; Milan Kovačič; Ľudovít Lauko; Ivan Vaníček; Radomír Kirsch; Ondrej Polomský; Štefan Hanák
- Hudba (realizácia)
Dirigent: Milivoj Uzelac
Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr
- Cast
- Ondrej Jariabek | Jozef Rebro
Oľga Adamčíková | Rebrová
František Dibarbora | Fero Rebro
Eva Krížiková | Oľga Rebrová
Ľudovít Jakubóczy | Kleofáš Dudášik
Karol Skovay | holič Kúdelka
Ján Rehák | lodný kapitán Peter
Jarmila Košťová | Margitka
Alojz Kramár | vrchný Béla
Branislav Koreň | skladník
Emil Rusko | farár
Jozef Sodoma | kormidelník Gomora
Slavo Drozd | kadet
Anton Baláž | kadet
Samuel Adamčík | starček
Helena Tibenská | pomocníčka skladníka
Ivan Letko | kadet
Erich Klaus | svadobčan
Viliam Polónyi
P. Petrovič
E. Iváková
Elena Zvaríková - Cataloguing
- SFU, 02.07.2003 ; AACR2 (rev.27.02.2026)
- Info
- ***Cataloguing in progress***
- NID
- urn:nbn:sk:sfu-ko1ugss
- Category
- hraný film
Attachments
Réžia Matoušek, Jaroslav Výroba JM film
Rok výroby2015 KrajinaSlovensko
Pôvodný nosič(90 min. 16 sek.) : farebný, čiernobiely, zvukový Štábréžia, scenár, Jaroslav Matoušek; námet, Michal Malák; autor komentára, Alois Ditrich; kamera, Erik Rabatin, Igor Michlík, Jaroslav Matoušek; hudba, archívna (Astarot, Pyrimor); animácia, Igor Michlík ; dramaturgia, supervízia, Alois Ditrich ; strih, Jaroslav Matoušek ; mix zvuku, Roman Šoltys, Štúdio Klakson Košice ; produkcia, JM film s.r.o., Poprad ; športová kamera, Michal Malák, Miroslav Leitner, Jaroslav Matoušek ; letecké zábery, Igor Michlík, Aleš Hrebík, Erik Rabatin ; kamerový žeriav, Erik Rabatin ; mapy, Geodis Slovakia, s.r.o. ; grafika, Igor Michlík, Marián Homola, Jaroslav Matoušek ; grading, Vojtech Sloboda, Jaroslav Matoušek ; nahrávanie zvuku, Gabriel Nikházy, Martin Barla ; zvuková postprodukcia, Vojtech Sloboda, Martin Barla, Jaroslav Matoušek ; postsynchróny, Jaroslav Matoušek ; hra na violončelo, Michal Sťahel ; hra na husle, Tereza Novotná ; hra na gitaru, Tomáš Blážo ; spev, Komorní sólisti Košice ; odborná spolupráca, Jozef Janiga, Ladislav Janiga st., Erich Kočner, Jaroslav Švorc, Ivan Bohuš ml., Renáta Šrámková, Natália Leitnerová, Dagobert Gritters, Emília Kornúcová, Eduard Murňák, Zuzana Turočeková, Katarína Dučaiová, Peter Chromek ; spolupracovali, Viktor Beránek, Juraj Kalman, Ľuboš Skokan, Marián Šturcel, Martin Hruška, Ondrej Benka Rybár, Mária Tisovčíková, Katka Thurzová, Peter Krútil, Katarína Belicová, správca kostola sv. Egídia v Poprade, Ladislav Harvan, Szymon Ziobrowski, Dušan Slavkovský, Ľubomír Stančík, Tomáš Jezberger, Robo Čipka, Ján Tegerlhof, Petra Pogányová, Annamária Klasovská, Stanislav Fakla, Maria Łapińska Účinkujúciúčinkujú, Michal Malák, Miroslav Leitner, Tomáš Petrík, Zosia Bachleda, Vladimír Hubač
interpret komentára, Igor Timko Jazykslovenčina, poľština AnotáciaÚchvatný, súvislý, extrémny a životu nebezpečný prechod na lyžiach 23 dolín a 18 vysokohorských sediel Vysokých Tatier, v jedinečnom zážitkovom , dobrodružnom dokumentárnom filme. Ponorte sa a na vlastnej koži prežite snahu dvoch špičkových, medzinárodne ocenených slovenských reprezentantov Michala Maláka a Miroslava Leitnera pri pokuse zdolať nikdy neprekonaný historický rekord v krásnych, nečakaných exteriéroch iba zdanlivo známych veľhôr, v ktorých doposiaľ našlo smrť viac než 1125 ľudí. Divoká krutosť prírody verzus súčasná technika a špeciálny tréning, osamotenosť, extatické vzrušenie , depresia a zmysel jednania, to sú odtiene jemne filozofujúceho dokumentu. Na vlastnej koži precítite situácie, po ktorých v hĺbke duše túžite, ale v skutočnosti sa ich obávate... PH – osobné meno Malák, Michal, 1980-
Leitner, Miroslav, 1966- PH – všeobecné (tematické) slovenské dokumentárne filmy
lyžovanie
skialpinizmus PH – druh, žáner, forma dokumentárne filmy
dlhometrážne filmySlovak Film DatabaseSFÚ Catalogue
Slovak Film Database