User not logged
Slovak Film Database

  1. Malá manekýnka

    Production
    Lettrich, Andrej
    Production
    Filmová tvorba a distribúcia Bratislava
    Year of production
    1960
    Country
    Slovakia [Czechoslovakia]
    Original medium
    (45 min.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
    Credits
    réžia, Andrej Lettrich; námet, Erna Suchánová; scenár, Dušan Kodaj, Andrej Lettrich; kamera, Karol Krška; hudba, Miroslav Brož ; architekt, Juraj Červík st. ; výtvarník dekorácií, Ivan Vaníček ; návrhy kostýmov, Vlasta Kozlová ; umelecká maskérka, Mária Pohánková [Mária Grandtnerová] ; strih, Bedřich Voděrka ; zvuk, Jaroslav Plavec ; vedúci výroby, Ján Svikruha ; asistent réžie, Alexander Bada ; druhá kamera, Václav Richter ; asistent kamery, Stanislav Daníček ; nahral, Malý orchester bratislavského rozhlasu ; dirigent, Miroslav Brož ; výprava, Mikuláš Vida ; kostýmy, Zdena Šukalová, Anna Richterová ; kostýmy vyhotovili, Oděvný průmysl Prostějov, Makyta Púchov, Odevné závody Viliama Širokého Trenčín ; vedúci nakrúcania, Emil Bandík ; skript, Alica Topoľská ; hlavný osvetľovač, Drahoš Novotný ; spolupracovali, Ján Orgonáš, Oskar Havlík, Arnold Suchý, Milan Kozánek, Štefan Blažek, Dušan Brodanský, Emil Kuruc, Margita Tomášková, Mária Inczeová, Margita Skoumalová
    Cast
    herci: Zuzana Cigánová (Katka Petrášová), Dagmar Kákošová (Petrášová, Katkina matka), Andrej Mojžiš (Petráš, Katkin otec), Hana Bučinská (Irenka Labudová), Peter Guldán (Imro), Viera Bálinthová (riaditeľka školy), Eva Mária Chalupová (Dáša), Eduard Bindas (Šimanský), Rudolf Velický (Koreň), Hana Šilhánková (manekýnka Marta Nordíková), Hana Kováčiková (predsedkyňa výtvarnej rady), Ján Mildner (vrátnik), Alexander Bada (moderátor módnej prehliadky v Prahe), Mária Krýslová, Mária Gallová a i.
    Language
    slovak
    SH – topical subject
    slovenské hrané filmy
    odevný priemysel
    módne prehliadky
    modeli a modelky
    detské modelky
    dámska móda
    dievčenská móda
    pionieri a pionierky
    utekajúce deti
    deti utekajúce po schodoch
    školské výlety
    tancujúce deti
    zmrzlinári
    jedenie zmrzliny
    módne časopisy
    vrátnici a vrátničky
    krajčírske dielne
    telefonovanie
    školské divadlá
    divadelné skúšky
    pozeranie do zrkadla
    pozeranie na náramkové hodinky
    fotografi
    skákanie cez švihadlo
    tlieskajúci diváci
    hádky medzi súrodencami
    skúšanie v škole v pred tabuľou
    školské triedy
    umývanie rúk
    televízne kamery
    televízne prenosy
    televízni moderátori
    orchestre
    čítanie telegramu
    priateľstvá medzi deťmi
    čistenie a úpravy parkov
    pýcha
    školské nástenky
    rodičia
    bozky (otcovia-deti)
    fajčenie cigariet
    pletenie
    rodinná výchova
    zmoknutie v daždi
    hádky medzi mužom a ženou
    plačúce deti
    dážď
    príchody domov
    klamanie rodičom
    bitie detí
    pionierske schôdzky
    hra na klavír
    divadelné predstavenia
    lúčenia
    odchody autobusov
    mávanie rukami na pozdrav
    SH – form, genre
    hrané filmy
    detské filmy
    filmy pre kiná
    stredometrážne filmy
    35 mm filmy
    Filming locations
    Trenčín (Slovensko) - Odevné závody Viliama Širokého Trenčín, Trenčiansky hrad, Farská ulica, trenčianska železničná a autobusová stanica, most cez Váh, nábrežie rieky Váh, Veľkomoravská ulica, Mierové námestie pred kinom Metro, križovatka ul. Martina Rázusa a Študentská, pred budovou Obchodnej akadémie doktora Milana Hodžu
    Bratislava (Slovensko) - pohľad z nábrežia Dunaja
    Filming locations
    Bratislava (Slovensko) - Gymnázium Jána Papánka, Vazovova 6
    Production and distribution
    literárny scenár schválený dňa 19600326
    technický scenár schválený dňa 19600423
    výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19600517 (schválený rozpočet)
    rozpočet v sume 913.872,85, - Kčs
    započatie výrobných prác 19600326 (prvá pracovná porada)
    prvý filmovací deň 19600521 (exteriér) prvý filmovací deň 19600602 (ateliér)
    posledný filmovací deň 19600712
    1. kombinovaná kópia schválená dňa 19600822
    odovzdanie dielav do distribúcie dňa: 19600822
    19600517 (prvý stavací deň v ateliéri)
    Note
    Ukončená identifikácia hercov. Vo filme neboli identifikovaní herci uvedení v titulkoch: Mária Krýslová, Mária Gallová.
    Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.

    V závere úvodných titulkoch uvedené: (c) Vyrobilo Štúdio hraných filmov Bratislava.
    Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
    Súvisiaci názov
    translated title: The little model [eng]
    translated title: Die kleine Vorführdame [ger]
    Title of work (heading)
    Malá manekýnka [film] (1960)
    Credits
    Réžia: Andrej Lettrich
    Námet: Erna Suchánová
    Scenár: Dušan Kodaj; Andrej Lettrich
    Kamera: Karol Krška
    Hudba: Miroslav Brož
    Architekt: Jiří Červík, st.
    Výtvarník dekorácií: Ivan Vaníček
    Návrhy kostýmov: Vlasta Kozlová
    Umelecký maskér: Mária Grandtnerová
    Strih: Bedřich Voděrka
    Zvuk: Jaroslav Plavec
    Vedúci výroby: Ján Svikruha
    Asistent réžie: Alexander Bada
    Druhá kamera: Václav Richter
    Asistent kamery: Stanislav Daníček
    Vedúci výpravy: Mikuláš Vida
    Kostýmy: Zdena Šukalová; Anna Richterová
    Vedúci nakrúcania: Emil Bandík
    Skript: Alica Topoľská
    Hlavný osvetľovač: Drahomír Novotný
    Spolupracovali: Ján Orgonáš; Oskar Havlík; Arnold Suchý; Milan Kozánek; Štefan Blažek; Dušan Brodanský; Emil Kuruc; Margita Tomášková; Mária Inczeová; Margita Skoumalová
    Kostýmy vyhotovili: Oděvný průmysl Prostějov; MAKYTA, Púchov, Slovensko; Odevné závody Viliama Širokého, Trenčín, Slovensko
    Hudba (realizácia)
       Dirigent: Miroslav Brož
       Hudbu nahral: Malý orchester bratislavského rozhlasu
    Cast
    Zuzana Cigánová | Katka Petrášová
    Dagmar Kákošová | Petrášová, Katkina matka
    Andrej Mojžiš | Petráš, Katkin otec
    Anna Bučinská | Irenka Labudová
    Peter Guldan | Imro
    Viera Bálinthová | riaditeľka školy
    Eva Mária Chalupová | Dáša
    Eduard Bindas | Šimanský
    Rudolf Velický | riaditeľ Koreň
    Hana Šilhánková | modelka Marta Nordíková
    Ján Mildner | vrátnik
    Alexander Bada | moderátor módnej prehliadky v Prahe
    Mária Krýslová
    Mária Gallová
    Cataloguing
    SFU, 02.07.2003 ; AACR2 (rev.29.05.2023)
    Info
    ***Cataloguing in progress***
    Category
    hraný film
    Malá manekýnka

    Term

    Malá manekýnka [film] (1960)

    Filmografphic description

    Réžia
    Bielik, Paľo
    Výroba
    Československý štátny film Bratislava
    Rok výroby
    1956
    Krajina
    Slovensko [Československo]
    Pôvodný nosič
    (47 min.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
    Štáb
    réžia, Paľo Bielik; námet, Janko Jesenský (poviedka Kráľ Dávid zo zbierky Zo starých časov); scenár, Ján Bukva [Paľo Bielik]; kamera, František Lukeš; hudba, Milan Novák ; architekt, pomocná réžia, Rudolf Kováč ; návrhy kostýmov, Anton Krajčovič ; umeleckí maskéri, Michal Jurkovič, Mária Pohánková [Mária Grandtnerová] ; strih, Jan Chaloupek ; zvuk, Jaroslav Plavec ; vedúci výroby, Gejza Maráky ; asistenti réžie, Jozef Poljaček, Sylvia Lacková ; asistenti kamery, Gustáv Riccini, Benedikt Krivošík ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, Milivoj Uzelac ; výprava, Milan Tardík ; kostýmy, Slávka Tišnovská ; asistentka strihu, Oľga Krajčovičová ; asistent výroby, Ľubomír Holec ; spolupracovali, Ivan Vaníček, Vojtech Mikoczy, Alica Čižmaričová [Alica Topoľská], Mária Štigová, Milan Kozánek, Radomír Kirsch, Alexander Pallós, Štefan Kocián, Alfréd Kern
    Účinkujúci
    herci: Július Pántik (slúžny Adam Turák), Mária Sýkorová (Zuza), Eugen Senaj (Adam Bubník), Oľga Adamčíková (Mara Bubníková), Mária Hájková (pani slúžna), Ivan Krivosudský (adjunkt Pišta), Ivan Mistrík (adjunkt Jóži), Zdena Gruberová (Irma), Eva Kristínová (Zuza), Estera Sobotová (Mici), Ján Kováčik (žandár Ďurica), Jozef Poljaček (žandár), Viliam Polónyi (Janči)
    Jazyk
    slovenčina
    Anotácia
    Stredometrážny hraný film nakrútený podľa poviedky Janka Jesenského Kráľ Dávid.

    External links

    Réžia
    Bielik, Paľo
    Výroba
    Československý štátny film Bratislava
    Rok výroby
    1956
    Krajina
    Slovensko [Československo]
    Pôvodný nosič
    (47 min.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
    Štáb
    réžia, Paľo Bielik; námet, Janko Jesenský (poviedka Kráľ Dávid zo zbierky Zo starých časov); scenár, Ján Bukva [Paľo Bielik]; kamera, František Lukeš; hudba, Milan Novák ; architekt, pomocná réžia, Rudolf Kováč ; návrhy kostýmov, Anton Krajčovič ; umeleckí maskéri, Michal Jurkovič, Mária Pohánková [Mária Grandtnerová] ; strih, Jan Chaloupek ; zvuk, Jaroslav Plavec ; vedúci výroby, Gejza Maráky ; asistenti réžie, Jozef Poljaček, Sylvia Lacková ; asistenti kamery, Gustáv Riccini, Benedikt Krivošík ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, Milivoj Uzelac ; výprava, Milan Tardík ; kostýmy, Slávka Tišnovská ; asistentka strihu, Oľga Krajčovičová ; asistent výroby, Ľubomír Holec ; spolupracovali, Ivan Vaníček, Vojtech Mikoczy, Alica Čižmaričová [Alica Topoľská], Mária Štigová, Milan Kozánek, Radomír Kirsch, Alexander Pallós, Štefan Kocián, Alfréd Kern
    Účinkujúci
    herci: Július Pántik (slúžny Adam Turák), Mária Sýkorová (Zuza), Eugen Senaj (Adam Bubník), Oľga Adamčíková (Mara Bubníková), Mária Hájková (pani slúžna), Ivan Krivosudský (adjunkt Pišta), Ivan Mistrík (adjunkt Jóži), Zdena Gruberová (Irma), Eva Kristínová (Zuza), Estera Sobotová (Mici), Ján Kováčik (žandár Ďurica), Jozef Poljaček (žandár), Viliam Polónyi (Janči)
    Jazyk
    slovenčina
    Anotácia
    Stredometrážny hraný film nakrútený podľa poviedky Janka Jesenského Kráľ Dávid.
    PH – všeobecné (tematické)
    slovenské hrané filmy
    nevera
    pokrytectvo
    špehovanie
    bozky
    čítanie listov
    plačúce ženy
    bozkávanie rúk
    zapaľovanie cigariet
    fajčenie cigariet
    úradníci
    žandári
    zatknutia
    rúbanie dreva
    kyslá kapusta
    zapaľovanie sviečok
    milenky
    podplácanie úradníkov
    bitky medzi ženami
    súdne procesy
    hádky medzi ženami
    PH – druh, žáner, forma
    hrané filmy
    veselohry
    filmové adaptácie literárnych predlôh
    filmy pre kiná
    stredometrážne filmy
    35 mm filmy
    Výrobné a distribučné údaje
    literárny scenár schválený dňa 19540218 (schválený námet, poviedka, I. verzia literárneho scenára)
    technický scenár schválený dňa 19541027 (schválená II. verzia literárneho scenára, technický scenár)
    výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19551125 (vypracovaný rozpočet), 19551129 (rozpočet schválený)
    rozpočet v sume 931.538,65, - Kčs
    započatie výrobných prác 19551114 (prvá pracovná porada)
    prvý filmovací deň 19560125 (ateliér)
    pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19560404
    1. kombinovaná kópia schválená dňa 19560508
    odovzdanie dielav do distribúcie dňa: 19560508
    19551129 (prvý stavací deň v ateliéri)
    Poznámky
    Ukončená identifikácia hercov.
    Podľa materiálov k výrobe filmu: druhý architekt, Ivan Vaníček, klapka, Alica Čižmaričová [Alica Topoľská].
    Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.

    V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobil Československý štátny film Štúdio umeleckého filmu v Bratislave.
    Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
    Variant názvu
    Zamotaný prípad 2
    Kráľ Dávid 2
    Názov diela (heslo)
    Nie je Adam ako Adam [film] (1956)
    SFÚ Catalogue
    (1) - monografie
    (4) - fotografie z nakrúcania filmu
    (5) - fotografie z filmu
    (10) - negatívy fotografií z filmu
    (1) - fotozbierka
    (3) - filmové plagáty
    (1) - dok. zložka (filmu)
    (1) - dok. zložka (podujatia)
    (1) - technické scenáre
    (1) - dialógové listiny filmu
    (1) - výrobné listy filmu
    (1) - distribučné listy
    (1) - jednotka z archívneho fondu
    (22) - články
    (3) - filmové kópie (distribučné)
    (1) - filmové kópie (konzervačné)
    (16) - filmové nosiče (archívne)
    Kráľ Dávid 2
    Názov diela (heslo)
    Nie je Adam ako Adam [film] (1956)
    Štáb
    Réžia: Paľo Bielik
    Autor literárnej predlohy: Janko Jesenský
    Scenár: Paľo Bielik
    Kamera: František Lukeš
    Hudba: Milan Novák
    Architekt: Rudolf Kováč
    Návrhy kostýmov: Anton Krajčovič
    Umeleckí maskéri: Michal Jurkovič; Mária Grandtnerová
    Strih: Jan Chaloupek
    Zvuk: Jaroslav Plavec
    Vedúci výroby: Gejza Maráky
    Pomocná réžia: Rudolf Kováč
    Asistenti réžie: Jozef Poljaček; Sylvia Lacková
    Asistenti kamery: Augustín Riccini; Benedikt Krivošík
    Vedúci výpravy: Milan Tardík
    Kostymér: Slávka Tišnovská
    Asistent strihu: Oľga Krajčovičová
    Asistent výroby: Ľubomír Holec
    Spolupracovali: Ivan Vaníček; Vojtech Mikoczy; Alica Topoľská; Mária Štigová; Milan Kozánek; Radomír Kirsch; Alexander Pallós; Štefan Kocian; Alfréd Kern
    Hudba (realizácia)
       Dirigent: Milivoj Uzelac
       Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr

Slovak Film Database

  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.

Accept allSettingsReject all