Slovak Film Database
Ivan
Partition's name- Production
- Plichta, Dimitrij
- Production
- Filmová tvorba Bratislava
- Year of production
- 1960
- Country
- Slovakia [Czechoslovakia]
- Original medium
- (37 min.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
- Credits
- réžia, Dimitrij Plichta; námet, František Tenčík; scenár, Dimitrij Plichta, František Tenčík; kamera, Tibor Biath; hudba, Štěpán Koníček ; architekti, Jiří Červík, Miloš Kalina ; strih, Alfréd Benčič ; zvuk, Václav Škvor, Zoltán Frieder ; vedúci výroby, Štefan Gašparík ; asistenti réžie, Alexander Bada, Alžbeta Domastová ; asistent kamery, Ladislav Ebergényi ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, Štěpán Koníček ; asistenti výroby, Oskar Havlík, Margita Kronesová
- Cast
- herci: Richard Černík (Ivan), Karol Machata (Ivanov otec), Jela Lukešová (učiteľka), Vilma Jamnická (tetuška, nahovorila Mária Bancíková), Hana Slivková (Ondrova matka), Michal Belák (šofér), Rudolf Zajac (Števo), Katka Cigánová (Zuzka), Tomáš Holec, Otto Okoličányi, Tibor Strälle
- Language
- slovak
- SH – topical subject
- slovenské hrané filmy
deti
priateľstvá medzi deťmi
šikana
školské triedy
učitelia a učiteľky
dieťa-outsider
vodiči a vodičky
stavby
stavbári
stavebné stroje
nákladné lanovky
žonglovanie s vajíčkami
terénne automobily
varenie jedál
krádeže
železničné stanice
parné lokomotívy
osobné vlaky
nastupovanie do vlaku
lúčenia
sprievodcovia vo vlaku
odchody osobných vlakov
príchody vlakov
cestujúci na železničnej stanici
akváriá
ranné vstávanie
raňajky
Škoda Octavia
školské šatne
hádky medzi deťmi
bitky medzi deťmi
koniec vyučovania
bitie detí
plačúce deti
telefonovanie
školské jedálne
telefonovanie z telefónnej búdky
budovy pôšt
šitie na šijacom stroji
úteky z domova
strašenie
zbieranie bielizne
školské umyvárne - SH – form, genre
- hrané filmy
detské filmy
filmy pre kiná
stredometrážne filmy
35 mm filmy - Filming locations
- Bratislava (Slovensko)
- Production and distribution
- technický scenár schválený dňa 19601004
rozpočet v sume 517.071, - Kčs
prvý filmovací deň 19601022
posledný filmovací deň 19601214
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19601221
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19610105
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19601231 - Note
- Film bol v kinodistribúcii uvedený aj pod názvom Našiel som si kamaráta spolu so stredometrážnym filmom Ondrej.
Ukončená identifikácia hercov. Vo filme neboli identifikovaní herci uvedení v titulkoch: Rudolf Zajac, Tomáš Holec, Otto Okoličány ml., Tibor Strälle. - Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobila Filmová tvorba Bratislava. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
- Variant názvu
- Ivan proti Ťuťkovi 2
- Title of work (heading)
- Ivan [film] (1960)
- Credits
- Réžia: Dimitrij Plichta
Námet: František Tenčík
Scenár: Dimitrij Plichta; František Tenčík
Kamera: Tibor Biath
Hudba: Štěpán Koníček
Architekti: Jiří Červík, st.; Miloš Kalina
Strih: Alfréd Benčič
Zvuk: Václav Škvor; Zoltán Frieder
Vedúci výroby: Štefan Gašparík
Asistenti réžie: Alexander Bada; Alžbeta Domastová
Asistent kamery: Ladislav Ebergényi
Asistenti výroby: Oskar Havlík; Margita Kronesová
- Hudba (realizácia)
Dirigent: Štěpán Koníček
Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr
- Cast
- Richard Černík | Ivan
Karol Machata | Ivanov otec
Jela Lukešová | učiteľka
Vilma Jamnická | tetuška (voice: Mária Bancíková )
Hana Slivková | Ondrova mama
Michal Belák | šofér
Rudolf Zajac | Števo
Katarína Cigánová | Zuzka
Tomáš Holec
Otto Okoličány, ml.
Tibor Strälle - Cataloguing
- SFU, 02.07.2003 ; AACR2 (rev.26.07.2023)
- Info
- ***Cataloguing in progress***
- Category
- hraný film
SFÚ CatalogueStaroba našincaProductionProductionYear of production1968CountrySlovakia [Czechoslovakia]Original medium(16 min. 21 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mmCreditsréžia, námet, scenár, autor komentára, Ladislav Kudelka; kamera, Pavel Čilek, Oskár Šághy, Rudolf Ferko; hudba, Ilja Zeljenka ; strih, Anna Forischová ; zvuk, Eduard Palček ; vedúci výroby, Pavol Forisch, Ľubomír Jurčo ; odborná spolupráca, Róbert RoškoCastinterpret komentára, Karol MachataLanguageslovak, czechSH – personal nameSH – topical subjectSH – form, genreProduction and distributiontechnický scenár schválený dňa 19680118Note
rozpočet v sume 537.550,- Kčs (spoločný pre všetky časti)
prvý filmovací deň 19671001
posledný filmovací deň 19680920
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19681017
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19681119
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19681119Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu.Údaje o autorovi námetu, autorovi komentára, kameramanovi (Rudolf Ferko) a o interpretovi komentára doplnené podľa výrobného listu.Podľa výrobného listu bola vo filme použitá len archívna hudba.Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
Vyrobilo Štúdio krátkych filmov Dokumentárny film Bratislava.Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.Variant názvuAkí sme - našinec v starobe 7Súvisiaci názovtranslated title: The way we are [eng]. [Episode 4], Aging of a native
Slovak Film Database