Slovak Film Database
Dúha nad Slovenskom
Subtitle- Production
- Bahna, Vladimír
- Production
- Československý štátny film Bratislava
- Year of production
- 1951
- Country
- Slovakia [Czechoslovakia]
- Original medium
- (68 min. 43 sek.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Credits
- réžia, námet, scenár, Vladimír Bahna; autor komentára, Milan Lajčiak; kamera, František Lukeš; hudba, Dezider Kardoš ; strih Bedřich Voděrka; zvuk Rudolf Pavlíček; vedúci výroby, František Utěšil, Eugen Bobek ; asistenti réžie, Florián Andris, Pavel Gejdoš ; asistenti kamery, Stanislav Daníček, Benedikt Krivošík ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, Otakar Pařík ; autor textu piesní, Milan Lajčiak ; asistentka strihu, Jarmila Turanská [Jarmila Kordáčová] ; asistent výroby, Alojz Mäsiar
- Cast
- interpreti komentára, Viliam Záborský, Karol Machata
účinkujú, Ján Kostra, detský folklórny súbor z Liptovských Sliačov, závodná skupina kultúrneho spolku Csemadok - Language
- slovak
- SH – personal name
- Široký, Viliam, 1902-1971
- SH – corporate body name
- Švermove železiarne (Podbrezová, Slovensko)
- Mostáreň Brezno
- Handlovské uhoľné bane
- Csemadok
- SH – topical subject
- slovenské dokumentárne filmy
archívne zábery
filmové dokrútky
Prvý máj
prvomájové oslavy
prvomájové sprievody
ľudové umenie
folklórne súbory
výstavby priemyselných podnikov
vojenské pamätníky
úzkorozchodné trate
železiarne
bane
baníci
robotníci
učni a učnice
strojvodcovia a strojvodkyne
politické prejavy - SH – form, genre
- dokumentárne filmy
filmy pre kiná
propagandistické filmy
budovateľské filmy
agitačné filmy
strihové filmy s dokrútkami
dlhometrážne filmy
35 mm filmy - SH – geographical name
- Trať mládeže (Slovensko : železničná trať)
Turá (Slovensko) - Production and distribution
- technický scenár schválený dňa 19501031
rozpočet v sume 7,163.252,- Kčs
prvý filmovací deň 19501217
posledný filmovací deň 19511022
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19511107
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19520226
Námet schválený dňa: 19500601 - Rozpočet vypracovaný dňa: 19501124
- Komentár schválený dňa: 19520118
- Premietanie povolené: 19520227
- Note
- Po úvodných titulkoch text: Klement Gottwald: Skutočnosť, že máme Republiku novú, že máme štát rovnoprávnych Čechov a Slovákov, štát pracujúceho ľudu, Republiku, v ktorej pracujúci ľud je pánom osudov svojej krajiny národ v nerozbornom spojeneckom sväzku s mohutným SSSR, považujem za najväčší výdobytok Slovenského národného povstania. Nech večne žiari veľký pokrokový odkaz Slovenského národného povstania na cestu k šťastnej budúcnosti k socializmu.
- Ocenenie: Štátna cena II. stupňa Vladimírovi Bahnovi „za dokumentárny film Dúha nad Slovenskom, ktorý vystihol prerod slovenskej zeme zachytením veľkého diela industrializácie Slovenska“ (udelená v roku 1952).
Názov filmu, rok výroby a meno režiséra overené z titulkov filmu. - Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
Vyrobilo Štúdio dokumentárneho filmu Bratislava. - Kombinovaná kópia vytvorená v roku 1952, na filmových titulkoch uvedený rok výroby 1951.
- Spracovali Laboratoriá Praha-Barrandov.
- Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
- Súvisiaci názov
- translated title: Rainbow over Slovakia [eng]
- Title of work (heading)
- Dúha nad Slovenskom [film] (1951)
- Credits
- Réžia: Vladimír Bahna
Námet: Vladimír Bahna
Scenár: Vladimír Bahna
Autor komentára: Milan Lajčiak
Kamera: František Lukeš
Hudba: Dezider Kardoš
Strih: Bedřich Voděrka
Zvuk: Rudolf Pavlíček
Vedúci výroby: František Utěšil; Eugen Bobek
Asistent réžie: Florián Andris; Pavel Gejdoš
Asistent kamery: Stanislav Daníček; Benedikt Krivošík
Asistent strihu: Jarmila Kordáčová
Asistent výroby: Alojz Mäsiar
Interpreti komentára: Viliam Záborský; Karol Machata
Účinkujú: Ján Kostra
- Hudba (realizácia)
Dirigent: Otakar Pařík
Autor textov piesní: Milan Lajčiak
Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr
- Cataloguing
- SFU, 02.07.2003 ; AACR2 (rev.06.08.2023)
- NID
- urn:nbn:sk:sfu-ko1ugoo
- Category
- dokumentárny film
Slovak Film DatabaseSFÚ Cataloguefilm ve výuce dějepisuResponsibilityKamil Činátl, Jaroslav Pinkas a kolektivEdition, version, etc.Vyd. 1DatePraha : Ústav pro studium totalitních režimů, 2014Physical description249 s. : fotogr., ilustr.Standard numberISBN 978-80-87912-11-9 (brož.)Languageczech
Slovak Film Database