Slovak Film Database
Demokrati
- Production
- Zachar, Jozef
- Production
- Slovenská filmová tvorba Bratislava
- Year of production
- 1980
- Country
- Slovakia [Czechoslovakia]
- Original medium
- (77 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm
- Credits
- réžia, Jozef Zachar; námet, Janko Jesenský (román Demokrati); scenár, Maximilián Nitra; kamera, Viktor Svoboda; hudba, Petr Skoumal ; III. tvorivá skupina Jozefa A. Talla ; dramaturgia, Jozef A. Tallo ; architekt, Juraj Červík st. ; návrhy kostýmov, Milan Čorba ; masky, Anna Hroššová ; strih, Maximilián Remeň ; zvuk, Pavol Sásik ; vedúci výroby, Štefan Gašparík ; druhý režisér, Adolf Lachkovič ; druhý kameraman, Ivan Káčer ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, Štěpán Koníček ; výprava, Stanislav Možný ; vedúci kostymér, Júlia Morvicová ; zástupcovia vedúceho výroby, Ivan Janovský, Jozef Prochác ; skript, Kornélia Šuplatová [Kornélia Bartková]
- Cast
- herci: Josef Abrhám (okresný komisár Ján Landík), Naďa Konvalinková (Hanka Dubcová), Leopold Haverl (mäsiar Tolkoš), Marián Labuda (tajomník agrárnej strany Mikeska), Kamila Magálová (Želka Petrovičová), Leon Niemczyk (Petrovič, otec Želky Petrovičovej), Zuzana Kronerová (Milka, slúžka u Rozvalidov), Vladimír Kostovič (agrárnik Radolín Rozvalid), Jozef Dóczy (okresný náčelník Brigantík), Anton Mrvečka (hlavný radca Hrnčiarik), Ivan Matulík (obuvník Jozef Zeleň), Otto Mrlina (úsporný referent doktor Zimák), Júlia Korpášová (Rozvalidová, manželka Radolína Rozvalida), Ctibor Filčík (krajinský prezident), Juraj Šebok (vrchný radca Škvrnitý), Anton Živčic (Sakulík), Sándor Dánffy (veľkostatkár Dubec), Tomáš Žilinčík (sekretár krajinského prezidenta Tobiáš), František Kabrheľ (veľkostatkár), Růžena Lysenková (teta Kornélia, nahovorila Naďa Kotršová), Xénia Gracová [Xénia Kubová] (Petrovičová, matka Želky Petrovičovej), Marián Zednikovič (Maťko), Emília Došeková (Marka), Daniel Králik (Masný a personálny referent doktor Čistý), Jozef Fuska (mladší pán), Ladislav Lahoda (úradník), Anton Milko (harmonikár), Ľudovít Reiter (chlap na politickom mítingu), Hana Slivková (gazdiná tety Kornélie), Anton Šulík (Radlák), Jaroslav Tomsa (hostinský), Rudolf Velický (starší pán), Mária Zavarská (Hankina tetka), Pavol Zavarský (poštár)
- Language
- slovak
- SH – topical subject
- slovenské hrané filmy
- SH – form, genre
- hrané filmy
filmy pre kiná
filmové adaptácie literárnych predlôh
dlhometrážne filmy
35 mm filmy - Filming locations
- Bratislava (Slovensko)
Skalica (Slovensko)
Hubice (Slovensko) - Filming locations
- Bratislava (Slovensko)
Skalica (Slovensko)
Hubice (Slovensko)
Modra (Slovensko)
Stupava (Slovensko) - Production and distribution
- literárny scenár schválený dňa 19771207
technický scenár schválený dňa 19790731
zaradenie do výroby dňa 19790917
výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19791126
rozpočet v sume 6.285.594, - Kčs, v tom zisková prirážka: 934.976, - Kčs
prvý filmovací deň 19791025
posledný filmovací deň 19800309
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19800207 (nesúhlasí s posledným filmovacím dňom)
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19800516 - Note
- Ocenenie: Cena mesta Košíc slovenskému filmu režiséra Jozefa Zachara Demokrati za pozoruhodné pretlmočenie vynikajúceho satirického románu Janka Jesenského, kritizujúceho pokrytectvo a falošnú morálku buržoáznej spoločnosti v predmníchovskej republike - 31. filmový festival pracujúcich - leto 1980
V závere úvodných titulkov uvedené: Vyrobila Slovenská filmová tvorba nositeľka Radu práce Bratislava - Koliba spracovali Filmové laboratóriá Bratislava - Koliba. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav
- Súvisiaci názov
- translated title: Democrats [eng]
- translated title: Demokraták [hun]
- Title of work (heading)
- Demokrati [film] (1980)
- Credits
- Réžia: Jozef Zachar
Autor literárnej predlohy: Janko Jesenský
Scenár: Maximilián Nitra
Kamera: Viktor Svoboda
Hudba: Petr Skoumal
Dramaturgia: Jozef Alexander Tallo
Architekt: Jiří Červík, st.
Návrhy kostýmov: Milan Čorba
Umelecký maskér: Anna Hroššová
Strih: Maximilián Remeň
Zvuk: Pavol Sásik
Vedúci výroby: Štefan Gašparík
Druhý režisér: Adolf Lachkovič
Druhý kameraman: Ivan Káčer
Vedúci výpravy: Stanislav Možný
Vedúci kostymér: Júlia Morvicová
Zástupcovia vedúceho výroby: Ivan Janovský; Jozef Prochác
Skript: Kornélia Bartková
Tvorivá skupina: III. tvorivá skupina Jozefa A. Talla
- Hudba (realizácia)
Dirigent: Štěpán Koníček
Hudbu nahral: Filmový symfonický orchestr
- Cast
- Josef Abrhám | okresný komisár Ján Landík
Naďa Konvalinková | Hanka Dubcová
Leopold Haverl | mäsiar Tolkoš
Marián Labuda | tajomník agrárnej strany Mikeska
Kamila Magálová | Želka Petrovičová
Leon Niemczyk | Petrovič, otec Želky Petrovičovej
Zuzana Kronerová | Milka, slúžka u Rozvalidov
Vladimír Kostovič | agrárnik Radolín Rozvalid
Jozef Dóczy | okresný náčelník Brigantík
Anton Mrvečka | hlavný radca Hrnčiarik
Ivan Matulík | obuvník Jozef Zeleň
Otto Mrlina | úsporný referent doktor Zimák
Júlia Korpášová | Rozvalidová, manželka Radolína Rozvalida
Ctibor Filčík | krajinský prezident
Juraj Šebok | vrchný radca Škvrnitý
Anton Živčic | Sakulík
Sándor Dánffy | veľkostatkár Dubec
Tomáš Žilinčík | sekretár krajinského prezidenta Tobiáš
František Kabrheľ | veľkostatkár
Růžena Lysenková | teta Kornélia (voice: Naďa Kotršová )
Xénia Kubová | Petrovičová, matka Želky Petrovičovej
Marián Zednikovič | Maťko
Emília Došeková | Marka
Daniel Králik | Masný a personálny referent doktor Čistý
Jozef Fuska | mladší pán
Ladislav Lahoda | úradník
Anton Milko | harmonikár
Ľudovít Reiter | chlap na politickom mítingu
Hana Slivková | gazdiná tety Kornélie
Anton Šulík | Radlák
Jaroslav Tomsa | hostinský
Rudolf Velický | starší pán
Mária Zavarská | Hankina tetka
Pavol Zavarský | poštár - Cataloguing
- SFU, 02.07.2003 ; AACR2 (rev.12.09.2023)
- Info
- ***Cataloguing in progress***
- Category
- hraný film
RéžiaVýrobaRok výroby2009KrajinaČeská republika, SlovenskoPôvodný nosič(95 min.) : farebný, zvukový ; 35 mmŠtábréžia, Dan Svátek; námet, Miroslav Skačáni (na motívy knihy Vraždy ze závisti); scenár, Dan Svátek, Miroslav Skačáni; kamera, Jakub Šimůnek; hudba, Varhan Orchestrovič Bauer; producenti, Miroslav Skačáni, Zdeněk Obůrka (BRASCA); koproducenti, Dan Svátek (HOLIDAY FILMS), Peter Neveďal, Marek Mackovič, Peter Kučera (Filmpark production), Martin Hřebačka (Avion Film) ; dramaturgia, Martin Novosad, Aleš Jurda ; architekt, výtvarník, Ivo Návrat ; návrhy kostýmov, Zuzana Návratová ; umelecká maskérka, Pavlína Žďánská ; strih, Dan Svátek ; zvuk, Stano Kollár, Blažej Vidlička ; výkonný producent, Lukáš Kaplan ;Účinkujúciherci: Václav Jiráček (Hynek), Ivan Franěk (Dr. Valenčík), Marián Geišberg (primár Havelka), Stanislav Zindulka (pán Sládek), Jana Krausová (Jana Valenčíková), Zuzana Kronerová (vrchná sestra), Petra Nesvačilová (Markéta), Marko Igonda (Dr. Ptáček), David Švehlík (Dr. Šimek), Jaromír Dulava (Dr. Malý), Miroslav Táborský (riaditeľ nemocnice), Jaroslava Adamová (Vilémová), Jitka Smutná (Peterková), Dana Syslová ( Hynkova matka), Robin Soudek (malý Hynek), Vlastina Svátková (Tereza), Iveta Jiříčková (Zuzana), Lucia Lužinská (Hanka), Jarek Hylebrant (Petr), Jan Vlasák (Dr. Míšek), Tereza Macková (Valerie), Stanislav Fišer (Machovec), Libuše Švormová (Mráčková), Miriam Kantorková (Škarpová), Daniel Margolius ( Honza), Jaroslav Plesl (Jarda), Bohuslava Hábovčíková (dementná pacientka), Eva Leinweberová Nosálková (Dr. Malcová), Jiří Kindl (Křeček), Miroslav Kolář (predseda prijímacej komisie), Tomáš Pustina (spolupacient Křečka), Karel Heřman (spolupacient Petra), Miroslav Skačáni (kňaz), Petr Franěk (advokát), Dan Svátek (Dr. Bartoň), Zdeněk Dušek (lekár), Petr Vaněk (šofér sanitky), Zita Kabátová (prababička), Martin Kotouč (pacient), Marie Šejtková, Slavomila Danyiová, Jan Maléř, Erika Deutschová, David Slabihoud, Eliška Mynaříková, Zdena Strejčková, Zdeněk Titl, Jan Pinkava, Milena Krátká, Pavla Rožumberská, Jan Plouhar, Aleš Fryč, Jakub Eliášek, Robert Štěrba, Břetislav Farský, Václav Štrupl, Vlastimil Vik, Dobromila Vomáčková, Alena Pustinová, kapela Arciskačány, Ivo Návrat, Helena Zatloukalová, Petra Smejkalová, Iva Horkelová, Jan Chvojka a i.Jazykčeština, slovenčinaAnotáciaNie celkom fiktívny príbeh človeka, ktorý dostal označenie tzv. heparínový vrah. Čo sa odohráva v mysli mladíka, ktorý sa rozhodne vykonať tie najťažšie zločiny a má pritom pocit, že robí správnu vec? Čo núti nádejného inteligentného adepta štúdia medicíny zmeniť sa a rozhodovať o živote iných? Vrahom je človek, ktorého dobre poznáte, rozprávate sa s ním, zverujete mu svoje myšlienky. Máte ho dokonca celkom radi, pretože vidíte jeho ochotu a obetavosť. Film prináša príbeh, ktorý sa mohol stať a aj sa môže stať komukoľvek z nás. Toto už nebolo „niekde vo svete“, toto sa odohralo veľmi blízko... Na motívy knihy Miroslava Skačániho Vraždy ze závisti.PH – všeobecné (tematické)
Slovak Film Database