Katalóg SFÚ (celý)
Týždeň vo filme. 33/1964
- Subtitle
- 20 VÝROČIE SNP
- Content
- 1. šot - 20. výročie SNP
2. šot - Naša anketa
3. šot - [Krasokorčuliari sa uprostred leta pripravujú na zimu]
4. šot - [Slovan CHZJD - Spartak Sokolovo 0:0] - Production
- Ondrkal, Štefan
- Production
- Československý film Bratislava
- Year of production
- 1964
- Country
- Slovakia [Czechoslovakia]
- Original medium
- (10 min. 22 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm
- Credits
- réžia, autor komentára, Štefan Ondrkal; kamera, Leopold Bródy, Oskár Šághy, Rudolf Ferko ; strih, Anna Forischová, Melánia Urcová ; zvuk, Pavol Sásik ; vedúci výroby, Vojtech Mladý ; spolupráca, Ladislav Kudelka, Štefan Bujna, Jaroslav Pogran
- Cast
- interpreti komentára, Albert Mareček, Darina Reková
- SH – topical subject
- slovenské spravodajské filmy
- SH – form, genre
- čísla filmových žurnálov
spravodajské filmy
filmy pre kiná
krátkometrážne filmy
35 mm filmy - Production and distribution
- prvý filmovací deň 19640716
posledný filmovací deň 19640805
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19640806
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19640808
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19640808 - Note
- Údaje o funkciách tvorcov doplnené podľa výrobného listu.
- Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
Na filmových titulkoch uvedené: Týždeň vo filme 33 1964.
Vyrobil Spravodajský film. - Spracovali Filmové laboratóriá Bratislava.
- Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.
- Vyrobil Zpravodajský film Praha - Bratislava.
- Súvisiaci názov
- translated title: A Week in Film [eng]. 33/1964
- Title of work (heading)
- Týždeň vo filme [film]. 33/1964 (1964)
- Credits
- Réžia: Štefan Ondrkal
Autor komentára: Štefan Ondrkal
Kamera: Leopold Bródy; Oskár Šághy; Rudolf Ferko
Strih: Anna Forischová; Melánia Urcová
Zvuk: Pavol Sásik
Vedúci výroby: Vojtech Mladý
Spolupracovali: Ladislav Kudelka; Štefan Bujna; Jaroslav Pogran
Interpret komentára: Albert Mareček; Darina Reková
- Cataloguing
- BAC002, 19.06.2004 ; AACR2 (rev.25.09.2015)
- Info
- ***Cataloguing in progress***
- Category
- spravodajský film
Attachments
Production Hušťava, Ivan; Kubenko Vlado; Kudelka Ladislav; Krivánek Otakar; Pogran Jaroslav Production Československý film Bratislava
Year of production1968 CountrySlovakia [Czechoslovakia]
Original medium(60 min.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm Creditsréžia, scenár, Ivan Hušťava, Vlado Kubenko, Ladislav Kudelka, Otakar Krivánek, Jaroslav Pogran; námet, autori komentára, Vlado Kubenko, Ladislav Kudelka, Jaroslav Pogran, Otakar Krivánek, Ivan Hušťava; kamera, Leopold Bródy, Pavel Čilek, Rudolf Ferko, Alexander Strelinger; hudba, hudobná skupina Prúdy + archívna ; dramaturgia, Rudolf Urc ; strih, Margita Černáková, Anna Forischová, Štefan Fuzia, Stanislava Jendraššáková ; zvuk, Alexander Pallós ; vedúci výroby, Ľubomír Jurčo, Augusta Havlíková, Vojtech Mladý, Yvona Monoszlóyová [Yvonne Hanúsková], Ondrej Olšavský Castúčinkujú: Zdeněk Fierlinger, Pavel Kohout, Anton Hykisch, Roman Kaliský, Eduard Goldstücker, Gustáv Husák, Viktor Pavlenda, Eugen Löbl, Ladislav Novomeský, Marie Švermová, Daňo Okáli, Ladislav Holdoš, Lída Clementisová, roľníci z Oravy, poslucháči vysokých škôl, baníci z Ostravy a pracujúci závodov VSŽ Košice, ČKD Praha, Švermove železiarne Podbrezová
interpret komentára, Emil Novotný Languageslovak, czechTerm
ProductionYear of production1968CountrySlovakia [Czechoslovakia]Original medium(60 min.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mmCreditsréžia, scenár, Ivan Hušťava, Vlado Kubenko, Ladislav Kudelka, Otakar Krivánek, Jaroslav Pogran; námet, autori komentára, Vlado Kubenko, Ladislav Kudelka, Jaroslav Pogran, Otakar Krivánek, Ivan Hušťava; kamera, Leopold Bródy, Pavel Čilek, Rudolf Ferko, Alexander Strelinger; hudba, hudobná skupina Prúdy + archívna ; dramaturgia, Rudolf Urc ; strih, Margita Černáková, Anna Forischová, Štefan Fuzia, Stanislava Jendraššáková ; zvuk, Alexander Pallós ; vedúci výroby, Ľubomír Jurčo, Augusta Havlíková, Vojtech Mladý, Yvona Monoszlóyová [Yvonne Hanúsková], Ondrej OlšavskýCastúčinkujú: Zdeněk Fierlinger, Pavel Kohout, Anton Hykisch, Roman Kaliský, Eduard Goldstücker, Gustáv Husák, Viktor Pavlenda, Eugen Löbl, Ladislav Novomeský, Marie Švermová, Daňo Okáli, Ladislav Holdoš, Lída Clementisová, roľníci z Oravy, poslucháči vysokých škôl, baníci z Ostravy a pracujúci závodov VSŽ Košice, ČKD Praha, Švermove železiarne PodbrezováLanguage
interpret komentára, Emil Novotnýslovak, czechSH – corporate body nameSH – topical subjectFilmografphic description
ProductionProductionYear of production1968CountrySlovakia [Czechoslovakia]Original medium(60 min.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mmCreditsréžia, scenár, Ivan Hušťava, Vlado Kubenko, Ladislav Kudelka, Otakar Krivánek, Jaroslav Pogran; námet, autori komentára, Vlado Kubenko, Ladislav Kudelka, Jaroslav Pogran, Otakar Krivánek, Ivan Hušťava; kamera, Leopold Bródy, Pavel Čilek, Rudolf Ferko, Alexander Strelinger; hudba, hudobná skupina Prúdy + archívna ; dramaturgia, Rudolf Urc ; strih, Margita Černáková, Anna Forischová, Štefan Fuzia, Stanislava Jendraššáková ; zvuk, Alexander Pallós ; vedúci výroby, Ľubomír Jurčo, Augusta Havlíková, Vojtech Mladý, Yvona Monoszlóyová [Yvonne Hanúsková], Ondrej OlšavskýCastúčinkujú: Zdeněk Fierlinger, Pavel Kohout, Anton Hykisch, Roman Kaliský, Eduard Goldstücker, Gustáv Husák, Viktor Pavlenda, Eugen Löbl, Ladislav Novomeský, Marie Švermová, Daňo Okáli, Ladislav Holdoš, Lída Clementisová, roľníci z Oravy, poslucháči vysokých škôl, baníci z Ostravy a pracujúci závodov VSŽ Košice, ČKD Praha, Švermove železiarne PodbrezováLanguage
interpret komentára, Emil Novotnýslovak, czechSH – corporate body nameSH – topical subjectSH – form, genreProduction and distributionliterárny scenár schválený dňa 19680424Note
rozpočet v sume 405.307,34 Kčs
prvý filmovací deň 19680313
posledný filmovací deň 19680328
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19680404
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19680411
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19680411Ocenenie: Prvá cena v odbore krátkometrážnej tvorby v Umeleckej súťaži k 50. výročiu vzniku Československa 1968
Názov filmu, meno režisérov a rok výroby overený z titulov filmu.Údaje o autoroch námetu, o autoroch komentára a zvukárovi doplnené podľa výrobného listu.Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.
Vyrobilo Štúdio krátkych filmov Dokumentárny film.Spracovali Filmové laboratóriá Bratislava-Koliba.Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.Variant názvuČas, ktorý žijeme 5Súvisiaci názovtranslated title: The time we are living [eng]translated title: L'epoca che attraversiamo [ita]Title of work (heading)
Katalóg SFÚ (celý)