Thesaurus
Siemianowice Śląskie (Poľsko)
ContentAttachments
Content 1. šot - [Celoštátny Filmový festival pracujúcich '85]
2. šot - [Nový slovenský film „Kára plná bolesti“]
3. šot - [Festival ukrajinského folklóru a zborového spevu v Kamienke]
4. šot - [Na Bratislavskej lýre '85] Production Cimerman, Miroslav Production Slovenská filmová tvorba Bratislava
Year of production1985 CountrySlovakia [Czechoslovakia]
Original medium(8 min. 49 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm Creditsréžia, autor komentára, Miroslav Cimerman; kamera, Martin Gazík, Stacho Machata, Ján Mančuška, Pavol Marko ; dramaturgia, Božena Buchová ; strih, Marta Hejtmánková, Mária Lamačková ; zvuk, Jozef Kováčik ; vedúci výroby, Pavel Gubčo ; spolupráca, Ivo Solan, Blažej Valovič Castinterpreti komentára, Sylvia Letková, Igor Štefuca Languageslovak SH – topical subject slovenské spravodajské filmyTerm
Content1. šot - [Celoštátny Filmový festival pracujúcich '85]ProductionProductionYear of production
2. šot - [Nový slovenský film „Kára plná bolesti“]
3. šot - [Festival ukrajinského folklóru a zborového spevu v Kamienke]
4. šot - [Na Bratislavskej lýre '85]1985CountrySlovakia [Czechoslovakia]Original medium(8 min. 49 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mmCreditsréžia, autor komentára, Miroslav Cimerman; kamera, Martin Gazík, Stacho Machata, Ján Mančuška, Pavol Marko ; dramaturgia, Božena Buchová ; strih, Marta Hejtmánková, Mária Lamačková ; zvuk, Jozef Kováčik ; vedúci výroby, Pavel Gubčo ; spolupráca, Ivo Solan, Blažej ValovičCastinterpreti komentára, Sylvia Letková, Igor ŠtefucaLanguageslovakSH – topical subjectSH – form, genreProduction and distributionprvý filmovací deň 19850507Note
posledný filmovací deň 19850602
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19850619
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19850621
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19850624
odovzdanie dielav do distribúcie dňa: 19850626Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.Údaje o funkciách tvorcov doplnené podľa výrobného listu.
Na filmových titulkoch uvedené: Kinožurnál 26 1985.
Vyrobil Spravodajský film.Spracovali Laboratóriá Bratislava - Koliba.Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.Súvisiaci názovtranslated title: Cinema Newsreel [eng]. 26/19851. šot - [Celoštátny Filmový festival pracujúcich '85]ProductionProductionYear of production
2. šot - [Nový slovenský film „Kára plná bolesti“]
3. šot - [Festival ukrajinského folklóru a zborového spevu v Kamienke]
4. šot - [Na Bratislavskej lýre '85]1985CountrySlovakia [Czechoslovakia]Original medium(8 min. 49 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mmCreditsréžia, autor komentára, Miroslav Cimerman; kamera, Martin Gazík, Stacho Machata, Ján Mančuška, Pavol Marko ; dramaturgia, Božena Buchová ; strih, Marta Hejtmánková, Mária Lamačková ; zvuk, Jozef Kováčik ; vedúci výroby, Pavel Gubčo ; spolupráca, Ivo Solan, Blažej ValovičCastinterpreti komentára, Sylvia Letková, Igor ŠtefucaLanguageslovakSH – topical subjectSH – form, genreProduction and distributionprvý filmovací deň 19850507Note
posledný filmovací deň 19850602
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19850619
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19850621
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19850624
odovzdanie dielav do distribúcie dňa: 19850626Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.Údaje o funkciách tvorcov doplnené podľa výrobného listu.
Na filmových titulkoch uvedené: Kinožurnál 26 1985.
Vyrobil Spravodajský film.Spracovali Laboratóriá Bratislava - Koliba.Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.Súvisiaci názovtranslated title: Cinema Newsreel [eng]. 26/1985Title of work (heading)CreditsRéžia: Miroslav CimermanCataloguing
Autor komentára: Miroslav Cimerman
Kamera: Martin Gazík; Stacho Machata; Ján Mančuška; Pavol Marko
Dramaturgia: Božena Buchová
Strih: Marta Hejtmánková; Mária Lamačková
Zvuk: Jozef Kováčik
Vedúci výroby: Pavel Gubčo
Spolupracovali: Ivo Solan; Blažej Valovič
Interpret komentára: Sylvia Letková; Igor ŠtefucaSFU, 23.09.2012 ; AACR2 (rev.17.02.2016)Info***Cataloguing in progress***
Thesaurus