Thesaurus
Kinožurnál [film]. 47/1984 (1984)
Slovak Film DatabaseSFÚ CatalogueOcenenie: Cena poroty - 19. medzinárodný filmový festival Štrasburg 1991 (Francúzsko)Ocenenie: Cena ministra kultúry SR (udelená v roku 1992)Ocenenie: Prémie za umelecké výkony roku 1990 D. Hanákovi za scenár a réžiu, Kataríne Benčičovej -Bartošovej za scenár a Jozefovi Krivošíkovi za kameru (udelené výborom Sekcie pre tvorivú činnosť v oblasti divadla, filmu, rozhlasu a televízie pri SLF v roku 1991)Ocenenie: film zaradený v ankete členov Slovenskej filmovej a televíznej akadémie medzi desať umelecky najhodnotnejších slovenských filmov deväťdesiatych rokov (anketa vyhlásená počas Prehliadky slovenskej hranej filmovej tvorby 90. rokov v roku 1999)
V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobila Slovenská filmová tvorba skupina TATRA FILM Bratislava - Koliba v koprodukcii s Eine Produktion INFAFILM GMBH München Manfred Korytowski.Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav
Dĺžka komponovanej hudby: 11 min. 49 sek. (Václav Hálek), 11 min. 42 sek. (Milan Svoboda)Dĺžka archívnej hudby: 1 min. 3 sek. (cigánska ľudová), 27 sek. (Bez ladu a skladu)Súvisiaci názovtranslated title: Private lives [eng]translated title: Privatleben [ger]translated title: Vite private [ita]translated title: Le vite private [ita]translated title: Vies privées [fre]Title of work (heading)CreditsRéžia: Dušan Hanák
Námet: Dušan Hanák; Katarína Benčičová-Bartošová
Scenár: Dušan Hanák; Katarína Benčičová-Bartošová
Kamera: Jozef Krivošík
Hudba: Václav Hálek; Milan Svoboda
Dramaturgia: Jozef Heriban; Silvia Koller
Architekt: František Oliver Csiky
Návrhy kostýmov: Mona Hafsahl
Umelecký maskér: Marta Doktorová
Strih: Alfréd Benčič
Zvuk: Ľubomír Novota; Sigbert Stark
Vedúci výroby: Ján Tomaškovič; Jochen Riedel
Pomocná réžia: Peter Krcho; Monika Gold
Asistent réžie: Igor Kováč
Asistenti kamery: Ľubomír Boskovič; Herbert Buchberger
Asistent architekta: Tibor Földes
Výtvarná spolupráca: Mona Hafsahl
Vedúci výpravy: Bohuš Pokorný
Vedúci kostymér: Zdenka Bočánková
Zástupcovia vedúceho výroby: Milan Mader; Ladislav Fekete; Gudrun Müssig; Sergio Korytowski; Daniela Oettrich; Rudolf Fricman
Asistent výroby: Hans Manfred Korytowski
Skript: Eva Dutková; Julia Dechentreiter
Thesaurus
