1. šot - [Predák Jozef Randa z bane Cigeľ v Prievidzi]
2. šot - [30-ročné jubileum Datasystému]
3. šot - [V n. p. Makyta, Námestovo]
4. šot - [Módna návrhárka Magda Cselényiová]
5. šot - [Nový film pre mladého diváka – Čarbanice]
6. šot - [65 rokov sa dožíva Tibor Andrašovan]

Cimerman, Miroslav

Slovenská filmová tvorba Bratislava

1982

Slovakia [Czechoslovakia]

(8 min. 22 sek.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm

réžia, autor komentára, Miroslav Cimerman; kamera, Benedikt Krivošík, Ján Mančuška, Pavol Marko ; dramaturgia, Božena Buchová ; strih, Marta Hejtmánková, Mária Lamačková ; zvuk, Jozef Kováčik ; vedúci výroby, Pavel Gubčo ; spolupráca, Blažej Valovič

interpret komentára, Igor Štefuca

slovak

slovenské spravodajské filmy

čísla filmových žurnálov
spravodajské filmy
filmy pre kiná
krátkometrážne filmy
35 mm filmy

prvý filmovací deň 19820205
posledný filmovací deň 19820329
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19820408
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19820409
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19820409
odovzdanie dielav do distribúcie dňa: 19820414

Výrobné údaje doplnené podľa výrobného listu.

Údaje o funkciách tvorcov doplnené podľa výrobného listu.

Na filmových titulkoch uvedené: Týždeň vo filme 16 1982.

Vo výrobnom liste ako vedúci výroby uvedený aj Rudolf Silný.

Vyrobil Spravodajský film.

Spracovali Laboratóriá Bratislava - Koliba.

Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.

translated title: A Week in Film [eng]. 16/1982

Týždeň vo filme [film]. 16/1982 (1982)

(1) - spravodajský film

(1) - filmový šot

(1) - leták

(1) - dok. zložka (filmu)

(1) - filmové kópie (distribučné)

(1) - filmové kópie (konzervačné)

(1) - filmové nosiče (archívne)