Thesaurus
Každý mladý muž [film] (1965)
- Information note
- hraný film (poviedkový)
- Directed by
- Pavel Juráček
- Country
- Czech Republic ; (Czechoslovakia)
- Language
- czech
- Variant heading
- Minden fiatal ember [hun] [maďarský preklad názvu na slovenskom distribučnom liste]
- Verification source(s)
- Český hraný film IV 1961-1970. Praha: Národní filmový archiv, 2004, s. 181-184.
- Cataloguing
- SFU (rev.29.04.2022)
- Type of heading
- uniform title
- Anotácia
- Súdobý príbeh o citovom a morálnom dospievaní mladých ľudí. Štrnáťročný Martin prekonáva prvé milostné sklamanie a spoznáva falošné konanie spolužiakov i dospelých. Cez svoje zážitky sa učí vnímať život okolo seba a dospieva k presvedčeniu, že nie je možné stále sa vyhýbať konfliktom a žiť vo vysnívanom svete.
- 14-year-old Martin is getting over his first failed romance and learns about the false behaviour of his classmates as well as that of the grown-ups. His experiences, however, help him to realize the impossibility of permanently avoiding misunderstandigs and living in a dreamworld.
- PH – všeobecné (tematické)
- slovenské hrané filmy
dospievanie - PH – druh, žáner, forma
- hrané filmy
filmy pre kiná
detské filmy
psychologické filmy
dlhometrážne filmy
35 mm filmy - Filmové lokácie – exteriéry
- Piešťany (Slovensko)
- Filmové lokácie – reály
- Piešťany (Slovensko)
Bratislava (Slovensko)
Pezinok (Slovensko) - Výrobné a distribučné údaje
- literárny scenár schválený dňa 19860611
technický scenár schválený dňa 19860602
zaradenie do výroby dňa 19860616
výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19860805
rozpočet v sume 4.698.358, - Kčs, v tom zisková prirážka: 688.369, - Kčs
prvý filmovací deň 19860812
posledný filmovací deň 19861009
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19861128
film schválený z dvoch pásov dňa 19861219
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19861219
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19861222 - Poznámky
- Ocenenie: Prvá cena Jánovi Navrátilovi za dielo Žaby a iné ryby v Súťaži o filmové námety, poviedky a literárne scenáre (vypísanej Ústredím Slovenského filmu a Slovenským filmovým ústavom, cena udelená v roku 1985)
- Ocenenie: Cena Městského národního výboru v Gottwaldově udělená porotou pro hraný film Juliu Jarábkovi za režijní debut ve filmu „Žaby a iné ryby“, Čestné uznání udělené porotou pro hraný film Jánu Lehotskému za hudbu k filmu „Žaby a iné ryby“, Cena nakladatelství Mladé letá udělená dětskou porotou filmu Žaby a iné ryby režiséra Júlia Jarábka za velmi působivé zobrazení současného mladého hrdiny a jeho citového života - 27. festival filmů pro děti Gottwaldov 1987
V názve filmu malé písmeno i v slove iné graficky otočené o 180 stupňov.
V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobila Slovenská filmová tvorba nositeľka Radu práce Bratislava spracovali Filmové laboratóriá Bratislava - Koliba. - Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav
Dĺžka komponovanej hudby: 24 min. 44 sek. - Dĺžka archívnej hudby: 1 min. 15 sek. (Ján Lehotský), 1 min. 11 sek. (skupina Turbo), 1 min. 47 sek. (W.A.Mozart)
- Súvisiaci názov
- preklad názvu: Frogs and other fish [eng]
- preklad názvu: Békák és más halak [hun]
- preklad názvu: Frösche und andere Fische [ger]
- preklad názvu: Ranas y otros peces [spa]
- preklad názvu: Rane ed altri pesci [ita]
- preklad názvu: Grenouilles et autres poissons [fre]
Thesaurus