Thesaurus
Skala útočišťa [film] (2014)
Attachments
Production Karimi, Sahraa Production ALEF JO Filmštúdio
Year of production2009 CountrySlovakia
Original medium(56 min. 48 sek.) : farebný, zvukový ; Betacam SP Creditsréžia, Sahraa Karimi; kamera, Nikol Šuplatová, Sahraa Karimi; producent, Ján Oparty ; strih, Petra Vladyková, Sahraa Karimi ; záznam zvuku, Ján Ravasz ; produkcia - Slovensko, Katarína Krnáčová ; produkcia - Afganistan, Aref Sajadi, Hashem Sajadi ; spolupráca na scenári, Stanislav Párnický, Ingrid Mayerová ; strih zvuku, Dušan Kozák, Stefan Ivanov ; hudobný strih, Aref Sajadi ; zvukové štúdio, NOEL SONYQUE ; trailer, Peter Groll, Juraj Bohuš ; doprava, Haji Dawood, Nasir Zormatti Castúčinkujú, rodina Zarei, rodina Hashemi, rodina Ebrahimi, rodina Zormatti a občania Kábulu Languageslovak SH – topical subject slovenské dokumentárne filmyTerm
ProductionProductionYear of production2009CountrySlovakiaOriginal medium(56 min. 48 sek.) : farebný, zvukový ; Betacam SPCreditsréžia, Sahraa Karimi; kamera, Nikol Šuplatová, Sahraa Karimi; producent, Ján Oparty ; strih, Petra Vladyková, Sahraa Karimi ; záznam zvuku, Ján Ravasz ; produkcia - Slovensko, Katarína Krnáčová ; produkcia - Afganistan, Aref Sajadi, Hashem Sajadi ; spolupráca na scenári, Stanislav Párnický, Ingrid Mayerová ; strih zvuku, Dušan Kozák, Stefan Ivanov ; hudobný strih, Aref Sajadi ; zvukové štúdio, NOEL SONYQUE ; trailer, Peter Groll, Juraj Bohuš ; doprava, Haji Dawood, Nasir ZormattiCastúčinkujú, rodina Zarei, rodina Hashemi, rodina Ebrahimi, rodina Zormatti a občania KábuluLanguageslovakSH – topical subjectSH – form, genreNoteOcenenie: Cena za najlepšiu réžiu, Cena v sekcii Islám / Premio per la miglior regia, Premio sezione Islam - 4. medzinárodný festival dokumentárnych filmov SOLE LUNA Palermo 2009 (Taliansko) / Sole Luna Doc Film Festival 4 edizione Palermo 2009Ocenenie: Cena v kategórii dokument za citlivé zmapovanie ženskej otázky v patriarchálnom systéme tretieho sveta, ktorý aj na prahu 21. Storočia stavia veľakrát celú ženskú populáciu do podmienok nedôstojných života - 35. mezinárodní filmový festival o životním prostředí, přírodním a kulturním dědictví EKOFILM České Budějovice, Český Krumlov, Třeboň 2009Ocenenie: Cena Jedného sveta v sekcii Slovenský dokumentárny film 2008/09 - 10. medzinárodný festival dokumentárnych filmov JEDEN SVET Bratislava 2009Ocenenie: Cena divákov v sekcii antropologických filmov - 6. festival európskych dokumentárnych a antropologických filmov DIALËKTUS Budapešť 2010 (Maďarsko)Súvisiaci názov
Copyright na filme: © all rights reserved by ALEF JO Filmstudio 2009.
Film vznikol s finančnou podporou Ministerstva kultúry Slovenskej republiky, Alojza Opartyho a Arefa Sajadiho.translated title: Afganské ženy za volantom [slo]External links
ProductionProductionYear of production2009CountrySlovakiaOriginal medium(56 min. 48 sek.) : farebný, zvukový ; Betacam SPCreditsréžia, Sahraa Karimi; kamera, Nikol Šuplatová, Sahraa Karimi; producent, Ján Oparty ; strih, Petra Vladyková, Sahraa Karimi ; záznam zvuku, Ján Ravasz ; produkcia - Slovensko, Katarína Krnáčová ; produkcia - Afganistan, Aref Sajadi, Hashem Sajadi ; spolupráca na scenári, Stanislav Párnický, Ingrid Mayerová ; strih zvuku, Dušan Kozák, Stefan Ivanov ; hudobný strih, Aref Sajadi ; zvukové štúdio, NOEL SONYQUE ; trailer, Peter Groll, Juraj Bohuš ; doprava, Haji Dawood, Nasir ZormattiCastúčinkujú, rodina Zarei, rodina Hashemi, rodina Ebrahimi, rodina Zormatti a občania KábuluLanguageslovakSH – topical subjectSH – form, genreNoteOcenenie: Cena za najlepšiu réžiu, Cena v sekcii Islám / Premio per la miglior regia, Premio sezione Islam - 4. medzinárodný festival dokumentárnych filmov SOLE LUNA Palermo 2009 (Taliansko) / Sole Luna Doc Film Festival 4 edizione Palermo 2009Ocenenie: Cena v kategórii dokument za citlivé zmapovanie ženskej otázky v patriarchálnom systéme tretieho sveta, ktorý aj na prahu 21. Storočia stavia veľakrát celú ženskú populáciu do podmienok nedôstojných života - 35. mezinárodní filmový festival o životním prostředí, přírodním a kulturním dědictví EKOFILM České Budějovice, Český Krumlov, Třeboň 2009Ocenenie: Cena Jedného sveta v sekcii Slovenský dokumentárny film 2008/09 - 10. medzinárodný festival dokumentárnych filmov JEDEN SVET Bratislava 2009Ocenenie: Cena divákov v sekcii antropologických filmov - 6. festival európskych dokumentárnych a antropologických filmov DIALËKTUS Budapešť 2010 (Maďarsko)Súvisiaci názov
Copyright na filme: © all rights reserved by ALEF JO Filmstudio 2009.
Film vznikol s finančnou podporou Ministerstva kultúry Slovenskej republiky, Alojza Opartyho a Arefa Sajadiho.translated title: Afganské ženy za volantom [slo]Title of work (heading)CreditsRéžia: Sahraa KarimiCataloguing
Námet: Sahraa Karimi
Scenár: Sahraa Karimi
Kamera: Nikol Šuplatová; Sahraa Karimi
Producent: Ján OpartySFU, 13.06.2012 ; AACR2 (rev.22.05.2023)
Thesaurus