User not logged
Thesaurus
  1. Information note
    slovenský maliar a fotograf
    Date of birthday
    14.10.1934
    Place of birthday
    Žilina (Slovensko)
    Country
    Slovakia
    Language
    slovak
    Sex
    male
    Note
    Ocenenie: Cena ministra kultúry SR v oblastiach profesionálneho umenia za rok 2014 - Alex Mlynárčik za dlhoročnú umeleckú tvorbu v oblasti výtvarného umenia, prostredníctvom ktorej sa mu podarilo, ako jednému z mála slovenských výtvarníkov, zasiahnuť do vývoja západoeurópskeho umenia (udelená v roku 2015)
    Variant heading
    Mlynarčík, Alex, 1934- [slo] [na filmových titulkoch uvedený aj ako]
    Verification source(s)
    Slovník českých a slovenských výtvarných umělců 1950 – 2002 Ml – Nou, Výtvarné centrum Chagall, Ostrava 2002 (dátum a miesto narodenia)
    Cataloguing
    SFU (rev.23.07.2025)
    Type of heading
    personal name
    PH – druh, žáner, forma
    hrané filmy
    filmy pre kiná
    psychologické filmy
    dlhometrážne filmy
    35 mm filmy
    Filmové lokácie – exteriéry
    Bratislava (Slovensko)
    Brno (Česko)
    Karlovy Vary (Česko)
    Pusté Úľany (Slovensko)
    Čierna Voda (Slovensko)
    Filmové lokácie – ateliéry
    Praha (Česko)
    Brno (Česko)
    Bratislava (Slovensko)
    Výrobné a distribučné údaje
    zaradenie do výroby dňa 19890612
    výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19890911
    rozpočet v sume 6.409.416, - Kčs
    prvý filmovací deň 19890904
    posledný filmovací deň 19900216
    pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19900314
    film schválený z dvoch pásov dňa 19900514
    1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19900529
    Poznámky
    Podobne ako v Hanákovom predchádzajúcom filme Tichá radosť (1985) sú ústrednými postavami psychologicko-spoločenskej drámy Súkromné životy ženy – nevlastné sestry Elena (Magda Vášáryová) a Naďa (Jana Šulcová). Hlavnou témou sú ich vzájomné vzťahy a ich životné hodnoty. Každá z nich hľadá vlastné východisko z osobnej krízy. „Scenár sa rodil ťažko i v súvislosti s normalizačnými obmedzeniami v dramaturgii a sujete filmu. Mal vyjadrovať dusno a neslobodu toho obdobia, ale nebolo možné rozvíjať v ňom motív samizdatu v živote nekonformného spisovateľa Martina. Paradoxne, nepomohli mu ani počiatočné búrlivé a neisté spoločenské zmeny“, spomína Dušan Hanák na svoj posledný dlhometrážny hraný film Súkromné životy. [Film.sk č. 11 (2019), s. 7] Realizácia filmu trvala štyri roky. Námet, ktorý napísal s Katarínou Benčičovou (dcérou filmového strihača Alfréda Benčiča), vznikol v roku 1986 a literárny scenár bol schválený dramaturgiou v máji 1988. Nakrúcať sa začalo 4.9.1989 a posledná klapka padla až 16.2.1990. Nakrúcanie filmu bolo počas novembrových udalostí roku 1989 niekoľkokrát prerušené aj preto, že predstaviteľka Eleny, herečka Magda Vášáryová sa v tom čase politicky angažovala. Film vznikol v koprodukcii so západonemeckou produkčnou spoločnosťou Infafilm GmbH Manfred Korytowski z Mníchova a zahrali si v ňom aj nemeckí herci Ursula Dirichs, Ilse Matheis a Nikolaus Lansky. Hlavnú mužskú postavu spisovateľa Martina stvárnil český herec Václav Helšus. Kameramanom filmu bol vtedy 30-ročný Jozef Krivošík, ktorý debutoval v hranom filme režisérky Evy Štefankovičovej Kúpeľňový hráč (1988). Exteriéry sa nakrúcali v Karlových Varoch, Bratislave, Brne, Pustých Uľanoch a v Čiernej Vode. Film v roku 1991 získal Cenu poroty na Medzinárodnom filmovom festivale v Štrasburgu. „Keď chcete urobiť dobrý a pravdivý film, potrebujete k tomu aj trochu šťastia. S výslednou verziou Súkromných životov som nebol spokojný... Je to môj jediný celovečerný film, ktorý by som chcel nakrútiť inak, i s nádejou, ktorú si zaslúžia všetci, ktorým ide o niečo pozitívne“, uzatvára Dušan Hanák [Film.sk č. 11 (2019), s. 7]. Po dokončení filmu Súkromné životy sa Hanák opäť vrátil k dokumentárnej tvorbe. O päť rokov neskôr nakrútil dlhometrážny dokumentárny film Papierové hlavy (1995) o vzťahu občana a moci a o rôznych podobách porušovania ľudských práv v Československu počas obdobia 1945 - 1989. (autor: R. Šmatláková, 2021)
    Ocenenie: Cena poroty - 19. medzinárodný filmový festival Štrasburg 1991 (Francúzsko)
    Ocenenie: Cena ministra kultúry SR (udelená v roku 1992)
    Ocenenie: Prémie za umelecké výkony roku 1990 D. Hanákovi za scenár a réžiu, Kataríne Benčičovej -Bartošovej za scenár a Jozefovi Krivošíkovi za kameru (udelené výborom Sekcie pre tvorivú činnosť v oblasti divadla, filmu, rozhlasu a televízie pri SLF v roku 1991)
    Ocenenie: film zaradený v ankete členov Slovenskej filmovej a televíznej akadémie medzi desať umelecky najhodnotnejších slovenských filmov deväťdesiatych rokov (anketa vyhlásená počas Prehliadky slovenskej hranej filmovej tvorby 90. rokov v roku 1999)

    V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobila Slovenská filmová tvorba skupina TATRA FILM Bratislava - Koliba v koprodukcii s Eine Produktion INFAFILM GMBH München Manfred Korytowski.
    Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav

    Dĺžka komponovanej hudby: 11 min. 49 sek. (Václav Hálek), 11 min. 42 sek. (Milan Svoboda)
    Dĺžka archívnej hudby: 1 min. 3 sek. (cigánska ľudová), 27 sek. (Bez ladu a skladu)
    Súvisiaci názov
    preklad názvu: Private lives [eng]
    preklad názvu: Privatleben [ger]
    preklad názvu: Vite private [ita]
    preklad názvu: Le vite private [ita]
    preklad názvu: Vies privées [fre]
    Názov diela (heslo)
    Súkromné životy [film] (1990)
    Slovak Film Database
    (2) - dokumentárny film
    (1) - hraný film
    SFÚ Catalogue
    (4) - filmové plagáty
    (5) - články

Thesaurus

  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.