Zeman, Ján

Slovenská filmová tvorba Bratislava

1980

Slovensko [Československo]

(87 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm

réžia, Ján Zeman; námet, scenár, Marian Urban; kamera, Ján Ďuriš; hudba, dirigent, Jaroslav Filip ; II. tvorivá skupina Moniky Gajdošovej ; dramaturgia, Tibor Vichta ; architekt, Ivan Kot ; návrhy kostýmov, Danica Vodová ; masky, Dušan Brodanský ; strih, Judita Fatulová ; zvuk, Alexander Pallós ; vedúci výroby, Peter Drobka ; pomocný režisér, Ivan Korim ; asistent réžie, Pavol Paška ; druhá kamera, Zoltán Weigl ; asistent kamery, Ján Bronček ; nahrala, inštrumentálna skupina Jaroslava Filipa v hudobnom štúdiu OPUS Bratislava a skupina Banby ; výprava, Viliam Paušek ; vedúci kostymér, Zdenka Bočánková ; zástupcovia vedúceho výroby, Juraj Levius, Jozef Hacaj st. ; asistent výroby, Pavol Bedroň ; skript, Zdenka Vojtechová [Zdena Kubovičová]

herci: Yvetta Kornová (Daša Kohútová), Karol Spišák (Rudo Kohút, Dašin otec), Peter Maťo (Peter Pčola, nahovoril Milan Bahul), Milena Dvorská (Oľga Kohútová, Dašina matka, nahovorila Oľga Zöllnerová), Vladimír Brabec (Tóno "Puco" Baric), Katarína Pavlendová (Jara Galovská), Roman Polák (plavčík Lojzo Ondreják), Anton Januš (inžinier Viktor Pčola, Petrov otec), Eliška Nosálová (Pčolová, Petrova matka), Ján Kroner ml. (Julo), Tibor Frlajs (Vlado), Pavol Juráň (Juraj), Ľuboš Jariabka (Karol), Luděk Kopřiva (čašník Gajsberg), Imre Boráros (Beňo), Vladimír Bartoň (Etjén), Vladimír Rák (Gurega), Jozef Bahúl (funkcionár), Ivan Vašica (funkcionár), Karol Černík (Jozef Mrávik), Nora Kuželová (Darina Hôrková), Hana Packertová (Baricová, nahovorila Kamila Magálová), Anton Korenči (docent), Rudolf Sloboda (gynekológ), Judita Vargová (dievča na internáte), Daniel Živojnovič (starý profesor), [?] Mišák (profesor Čánky), Ľubica Mruškovičová (dievča na oslave maturantov), Anna Sokolová (dievča na oslave maturantov), Katarína Sokolová (dievča na oslave maturantov)

slovenčina

Súdobý tragikomický príbeh o mladých ľuďoch, ich vstupe do dospelosti, vlastnej sebarealizácii a o zložitých vzťahoch medzi rodičmi a deťmi. Citové sklamanie z prvej veľkej lásky a pokrytecké správanie vlastných rodičov je prvou "školou života" mladej maturantky Daši, ktorá po skončení školy uvažuje o svojom ďalšom živote.

A tragicomedy about young people, their initiation into adulthood and the complicated relationships between parents and children. The emotional disappointment after the failure of her first romance and parental hypocrisy teaches the young high school graduate Daša a lesson about life. After finishing high school she starts thinking about her future.

slovenské hrané filmy

hrané filmy
filmy pre kiná
psychologické filmy
zakázané filmy
dlhometrážne filmy
35 mm filmy

Zeman, Ján

Slovenská filmová tvorba Bratislava

1980

Slovensko [Československo]

(87 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm

réžia, Ján Zeman; námet, scenár, Marian Urban; kamera, Ján Ďuriš; hudba, dirigent, Jaroslav Filip ; II. tvorivá skupina Moniky Gajdošovej ; dramaturgia, Tibor Vichta ; architekt, Ivan Kot ; návrhy kostýmov, Danica Vodová ; masky, Dušan Brodanský ; strih, Judita Fatulová ; zvuk, Alexander Pallós ; vedúci výroby, Peter Drobka ; pomocný režisér, Ivan Korim ; asistent réžie, Pavol Paška ; druhá kamera, Zoltán Weigl ; asistent kamery, Ján Bronček ; nahrala, inštrumentálna skupina Jaroslava Filipa v hudobnom štúdiu OPUS Bratislava a skupina Banby ; výprava, Viliam Paušek ; vedúci kostymér, Zdenka Bočánková ; zástupcovia vedúceho výroby, Juraj Levius, Jozef Hacaj st. ; asistent výroby, Pavol Bedroň ; skript, Zdenka Vojtechová [Zdena Kubovičová]

herci: Yvetta Kornová (Daša Kohútová), Karol Spišák (Rudo Kohút, Dašin otec), Peter Maťo (Peter Pčola, nahovoril Milan Bahul), Milena Dvorská (Oľga Kohútová, Dašina matka, nahovorila Oľga Zöllnerová), Vladimír Brabec (Tóno "Puco" Baric), Katarína Pavlendová (Jara Galovská), Roman Polák (plavčík Lojzo Ondreják), Anton Januš (inžinier Viktor Pčola, Petrov otec), Eliška Nosálová (Pčolová, Petrova matka), Ján Kroner ml. (Julo), Tibor Frlajs (Vlado), Pavol Juráň (Juraj), Ľuboš Jariabka (Karol), Luděk Kopřiva (čašník Gajsberg), Imre Boráros (Beňo), Vladimír Bartoň (Etjén), Vladimír Rák (Gurega), Jozef Bahúl (funkcionár), Ivan Vašica (funkcionár), Karol Černík (Jozef Mrávik), Nora Kuželová (Darina Hôrková), Hana Packertová (Baricová, nahovorila Kamila Magálová), Anton Korenči (docent), Rudolf Sloboda (gynekológ), Judita Vargová (dievča na internáte), Daniel Živojnovič (starý profesor), [?] Mišák (profesor Čánky), Ľubica Mruškovičová (dievča na oslave maturantov), Anna Sokolová (dievča na oslave maturantov), Katarína Sokolová (dievča na oslave maturantov)

slovenčina

Súdobý tragikomický príbeh o mladých ľuďoch, ich vstupe do dospelosti, vlastnej sebarealizácii a o zložitých vzťahoch medzi rodičmi a deťmi. Citové sklamanie z prvej veľkej lásky a pokrytecké správanie vlastných rodičov je prvou "školou života" mladej maturantky Daši, ktorá po skončení školy uvažuje o svojom ďalšom živote.

A tragicomedy about young people, their initiation into adulthood and the complicated relationships between parents and children. The emotional disappointment after the failure of her first romance and parental hypocrisy teaches the young high school graduate Daša a lesson about life. After finishing high school she starts thinking about her future.

slovenské hrané filmy

hrané filmy
filmy pre kiná
psychologické filmy
zakázané filmy
dlhometrážne filmy
35 mm filmy

Nová Baňa (Slovensko)
Bratislava (Slovensko)
Kameničná (Slovensko)

Nová Baňa (Slovensko)
Bratislava (Slovensko)
Kameničná (Slovensko)
Sklené Teplice (Slovensko)

literárny scenár schválený dňa 19791015
technický scenár schválený dňa 19800215
zaradenie do výroby dňa 19800218
výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19800520
rozpočet v sume 5,094.626, - Kčs, v tom zisková prirážka: 754.128, - Kčs
prvý filmovací deň 19800428
posledný filmovací deň 19800714
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19801110
film schválený z dvoch pásov dňa 19801204
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19801223
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19801223

V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobila Slovenská filmová tvorba nositeľka Radu práce Bratislava spracovali Filmové laboratóriá Bratislava - Koliba.

Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav

Dĺžka komponovanej hudby: 28 min. (údaj v materiály nezrozumiteľný)

Belasé obdobie jednej Daše 2

Dáša Kohútová 2

Život a lásky Dáše Kohútovej 2

O živote a láskach Dáše Kohútovej 2

Citová výchova jednej Dáše 8

preklad názvu: The emotional education of one Daša [eng]

preklad názvu: Egy Dása érzalmi nevelése [hun]

preklad názvu: Citová výchova jedné Dáši [cze]

(6) - dokumentárny film

(3) - filmový šot

(1) - monografie

(5) - geografické heslá