Production Petrenko, Roman Production T.F. Art Produktion Bratislava
Slovenská televízia
Lucernafilm Video
Year of production1995 CountrySlovakia, Czech Republic
Original medium(103 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm Creditsréžia, Roman Petrenko; námet, scenár, Marek Maďarič; kamera, Miro Gábor; hudba, Martin Němec; producent, Robert Šmalo ; dramaturgia, Jana Liptáková, Peter Malec ; architekt, Miloš Pietor ml. ; návrhy kostýmov, Dagmar Březinová ; masky, Mária Chmelová ; strih, Darina Smržová ; zvuk, Štefan Baroš ; produkcia, Katarína Keleová ; pomocná réžia, Soňa Zemanová ; druhý kameraman, Libor Brůha ; steadicam, Tibor Selický, Jiří Pechar ; triky, Štefan Komorný, Vladimír Čižmár ; hudbu nahrali, Martin Němec - klávesy, Pavel Nedoma - klávesy, bicie, Tomáš Valášek - gitary, kastanety, Ivan Myslikovjan - saxofón ; spev, Bára Basiková, Kateřina Hamsíková, Ján Sahara Hedl ; hudobná a zvuková réžia, Petr Kocfelda ; hudba nahratá v štúdiu AUDIO - KOKPIT & EDISON Praha ; asistent architekta, Johan Kováč ; stavba, Miloš Krajčovič ; vedúci výpravy, Jaroslav Košťál ; rekvizitná výprava, František Hajnok, Kornel Ševčík ; kostýmy, Dáša Vobořilová, Eva Dingová ; maskér, Viera Rajtárová ; asistenti strihu, Elena Slezáková, Ivana Kovarovičová ; zvukový strih, Martin Némethy, Viliam Halák ; asistent zvuku, Miroslav Staňo ; ruchy, Koloman Bekö, Miloš Puna, Marián Ujlaky, Peter Šulek, Peter Klučár ; mix zvuku, Hudobné štúdio Slovenskej televízie Bratislava ; zástupca vedúceho výroby, Ivan Kulíšek ; asistenti produkcie, Marián Palesch, Andrea Machalíková ; skript, Zdena Gallusová ; klapka, Alexandra Ragasová ; hlavný osvetľovač, Gustáv Čížek ; osvetľovači, Miloš Veis, Tomáš Berger, Miroslav Polaček ; kaskadérska skupina, Ján Hrabina, Michal Hrabina, Dušan Cintula ; titulky, Marko Miglierini ; fotografi, Fedor Nemec, Richard Žolko ; grafické spracovanie, Fedor Nemec PHOTO ŠTÚDIO ; catering, Vlado Matúš s rodinou ; maskérsky autobus, Peter Zemeš ; doprava, Peter Wetzler, Tibor Kováč, Radoslav Pavlásek, Milan Moravec, Jozef Kapitán, Jozef Vladár, Vladimír Bubák, Michal Mitev ; farebná korekcia, Jana Koníková ; postprodukcia, Vladimír Bednár Castherci: Zuzana Kapráliková (Jana), Zuzana Ďurdinová (Denisa), Pavel Landovský (Demo), Marek Vašut (Laco), Emília Vášáryová (Janina matka), Roman Pomajbo (Milan), Rudolf Hrušínský najml. (Peter), Ljuba Skořepová (babička), Pavol Višňovský (prevádzkár hotela), Jozef Husár (taxikár Dušan), Elena Vacvalová (pani z hotela), Jaroslav Ďuríček (taxikár "tichý"), Ivo Hlaváček (predavač), Karol Navrkal (rozhlasový speaker), Andrea Hanková (barmanka Marika), Ladislav Konrád (čierny šerif hotela), Martin Petrenko (muž z výťahu), Miroslav Bodoki (chlapec na štadióne), Slávka Halčáková (dievča na štadióne), Teodor Piovarči, Dagmar Rúfusová, Tibor Frlajs Languageslovak SH – topical subject slovenské hrané filmy
slovenské koprodukčné filmy SH – form, genre hrané filmy
filmy pre kiná
dlhometrážne filmy
35 mm filmy Filming locations Bratislava-okolie (Slovensko) Production and distributionRelease19950413 (Bratislava, Nová scéna), 19950518 (Praha, kino Lucerna) NoteV záverečných titulkoch uvedené: Vyrobil TF ART PRODUCTION v koprodukcii so Slovenskou televíziou a Lucernafilm a.s. s finačným príspevkom Štátneho fondu kultúry PRO SLOVAKIA spracovali Filmové laboratóriá Bratislava - Koliba. Copyright na filme: TF ART PRODUCTION, Slovenská televízia, Lucernafilm a.s. Výkon práv výrobcu: Telexim STV Bratislava

Finančná podpora: Štátny fond kultúry Pro Slovakia. Súvisiaci názovtranslated title: Hazard [eng] Title of work (heading) Hazard [film] (1995) CreditsRéžia: Roman Petrenko
Námet: Marek Maďarič
Scenár: Marek Maďarič
Kamera: Miro Gábor
Hudba: Martin Němec
Producent: Robert Šmalo
Dramaturgia: Jana Liptáková; Peter Malec
Architekt: Miloš Pietor, ml.
Návrhy kostýmov: Dagmar Březinová
Umelecký maskér: Mária Chmelová
Strih: Darina Smržová
Zvuk: Štefan Baroš
Produkcia: Katarína Keleová
Pomocná réžia: Soňa Zemanová
Druhý kameraman: Libor Brůha
Steadicam: Tibor Selický; Jiří Pechar
Triky: Štefan Komorný; Vladimír Čižmár
Asistent architekta: Johan Kováč
Stavba: Miloš Krajčovič
Vedúci výpravy: Jaroslav Košťál
Rekvizitná výprava: František Hajnok; Kornel Ševčík
Kostymér: Dagmar Vobořilová; Eva Dingová
Maskér: Viera Rajtárová
Asistenti strihu: Elena Slezáková; Ivana Kovarovičová
Strih zvuku: Martin Némethy; Viliam Halák
Asistent zvuku: Miroslav Staňo
Ruchy: Koloman Bekö; Miloš Puna; Marián Ujlaky; Peter Šulek; Peter Klučár

Slovak Film Database