Réžia Hollý, Martin, ml. Výroba Československý film Bratislava
Rok výroby1964 KrajinaSlovensko [Československo]
Pôvodný nosič(86 min.) : čiernobiely, zvukový ; 35 mm Štábréžia, Martin Hollý; námet, scenár, Tibor Vichta; kamera, Karol Krška; hudba, Jozef Malovec ; II. tvorivá skupina Ján Mináč - Juraj Král ; architekt, Ivan Vaníček ; návrhy kostýmov, Edgar Schmied ; umelecký maskér, Anton Gendiar ; strih, Maximilián Remeň ; zvuk, Ondrej Polomský ; vedúci výroby, Viliam Čánky ; pomocná réžia, Alexander Bada ; asistent réžie, Pavol Sarvaš ; druhá kamera, Stanislav Daníček ; asistent kamery, Otto Geyer ; nahral, Filmový symfonický orchestr Praha ; dirigent, Štěpán Koníček ; asistent architekta, Jiří Červík st. ; výprava, Jozef Suchý, Pavol Zvozil ; kostýmy, Anna Liďáková, Anna Richterová ; zvukové efekty, Bohumír Brunclík ; zástupcovia vedúceho výroby, Igor Fábry, Július Novák ; skript, Helena Tankovičová ; hlavný osvetľovač, Drahomír Novotný ; fotograf, Anton Podstraský ; spolupracovali, Slávka Marčuková, Vincenta Mihalovičová [Vincentína Klenovská], Božena Doktorová, Cyril Kafana, Jozef Hubiňák, Tibor Michalčík, Milan Hurtig Účinkujúciherci: Karol Machata (okresný prokurátor Dežo Felcán), Alena Vránová (JUDr. Magda Formánková, nahovorila Jela Lukešová), Štefan Kvietik (obhajca Kolár), Július Pántik (poručík Lojzo Urbančík), Rudolf Deyl ml. (vedúci prokurátor Grantner, nahovoril Viliam Polónyi), Jozef Čierny (starý Macejka), Július Vašek (Paľo Macejka), Karol Spišák (Fero Macejka), Jozef Povrazník (Baltazár Macejka), František Velecký (Zolo Macejka), Ján Izák (Karol Macejka, nahovoril Pavol Mikulík), Viera Strnisková (Urbančíková), Vladimír Hlavatý (Dermek, nahovoril Ferdinand Lehotský), Eugen Balogh (Turčan, nahovoril Karol Spišák), Imrich Fábry (Tomáš Jenč), Ivan Úradníček (lekár), Pavel Feigler (zriadenec na súde), Alexander Fabok (člen Verejnej bezpečnosti), Rudolf Cicko (Bagin), Vladimír Blažek (zväzarmovec), Drahomír Novotný (sanitár), Pavol Sarvaš (fotograf Verejnej bezpečnosti), Miloslav Bouša (psovod), Ernest Šmigura (člen Verejnej bezpečnosti), Rudolf Bachlet (starý Benc), Anton Michalička (Benc) Jazykslovenčina AnotáciaPsychologická dráma z prostredia súdnictva. Obhajca Kolár rieši prípad znásilnenia a vraždy štrnásťročného dievčaťa a snaží sa na základe nezrovnalostí v súdnom spise dostať z podozrenia a nasledovného odsúdenia pätnásťročného chlapca. A psychological drama about seeking truth and applying the law. Defence attorney Kolár is investigating the case of a raped and murdered 14-year-old girl. According to the discrepancies and contradictions in the files of evidence he wants to clear from the accusation and save from the possibly following inprisonment the fifteen-year-old suspect. PH – všeobecné (tematické) slovenské hrané filmy
súdnictvo
vraždy
miesta činov
súdni lekári
fotografi
psovodi
mŕtvi ľudia
sanitári
sanitné vozidlá
fajčenie cigariet
zapaľovanie cigariet zapaľovačom
Volga (automobily)
lunaparky
kolotoče
maringotky
kotúčové magnetofóny
cestovanie v aute
vystupovanie z automobilu
naháňačky (muži)
Škoda (osobné automobily)
prokurátori
súdne siene
rozsvietenie svetiel
zhasínanie svetiel
autoritatívni otcovia
vzťah otec - syn
sudcovia
čítanie súdnych rozsudkov
chôdza po schodoch
šoférovanie osobných áut
bufety
jedenie
pitie kávy
nalievanie piva
strelnice (lunaparky, jarmoky)
hranie kariet
tranzistorový prijímač Sputnik
jazda na motorkách
väznice
väzni
plačúci muži
krivé obvinenia
fajčiace ženy
behanie po ceste
Škoda (autobusy)
cestovanie v autobuse
vystupovanie z autobusu
stavby rodinných domov
rozostavané domy
hádky medzi mužmi
sifónove fľaše
podplácanie
bitky medzi mužmi
písanie na písacom stroji
bitie remeňom
koktajúci muži
policajné automobily
hádky medzi mužom a ženou
sauny PH – druh, žáner, forma hrané filmy
filmy pre kiná
detektívne filmy
zakázané filmy
širokouhlé filmy
dlhometrážne filmy
35 mm filmy Filmové lokácie – exteriéry Piešťany (Slovensko) - kúpeľný park
Nové Mesto nad Váhom (Slovensko)
Znojmo (Česko) - Václavské náměstí s kašnou sv. Václava, námestie Republiky budova Okresního soudu, budova Městského divadla, Velká Františkánská (ulica), Masarykovo náměstí Výrobné a distribučné údajeliterárny scenár schválený dňa 19631220
výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19640331 (generálny rozpočet vypracovaný), 19640423 (generálny rozpočet schválený)
rozpočet v sume 2.564.696, - Kčs
prvý filmovací deň 19640331 (ateliér)
posledný filmovací deň 19640703
pracovná kópia (serviska) schválená dňa 19640903
1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19640924
1. kombinovaná kópia schválená dňa 19640924
19640106 (prvá pracovná porada) PoznámkyPred úvodnými titulkami uvedený rok: 1958.

Ukončená identifikácia hercov. Vo filme nebol identifikovaný herec Alexander Fabok uvedený v titulkoch. Vo výrobnom súpise hercov uvedení aj: Alexander Bada, Igor Fábry, Alena Jeleneková, Július Novák, Arnošt Šebesta, Otto Oslanský. Herci neboli vo filme identifikovaní.

V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobil Československý film v Bratislave Štúdio hraných filmov tvorivá skupina dr. Ján Mináč - Juraj Král Ateliéry a laboratóriá Bratislava - Koliba. Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav.

Dĺžka komponovanej hudby: 41 min. (2460 sek.) Variant názvuPrípad pre bohov 2 Prípad pre advokáta 2 Prípad pre obhájcu 8 Súvisiaci názovpreklad názvu: A case for the defence attorney [eng] preklad názvu: Vedöügyvéd [hun] preklad názvu: Un caso per l'avvocato difensore [ita]

Slovak Film Database