User not logged
Thesaurus
  1. Gruska, Viliam, 1936-2019

    Information note
    slovenský filmový architekt, choreograf, režisér a scenárista
    Date of birthday
    24.09.1936
    Place of birthday
    Ružomberok (Slovensko)
    Date of death
    23.09.2019
    Place of death
    Bratislava (Slovensko)
    Country
    Slovakia
    Language
    slovak
    Sex
    male
    Biographical note
    Scénograf, filmový architekt, choreograf, etnograf, režisér, scenárista a zanietený folklorista. V roku 1954-1959 absolvoval štúdium na Fakulte architektúry a pozemného staviteľstva SVŠT Bratislava. Pracoval v Československej televízii Bratislava (1962-1971) a Slovenskej filmovej tvorbe Bratislava (1971-1975), od roku 1976 pôsobil ako scénický výtvarník v slobodnom povolaní. Ako architekt spolupracoval na filmových rozprávkach Kráľ Drozdia brada (r. M. Luther, 1984), Perinbaba (r. J. Jakubisko, 1985), Mahuliena zlatá panna (r. M. Luther, 1986), Šípová Ruženka (r. S. Párnický, 1990), Sokoliar Tomáš (r. V. Vorlíček, 2000), na filmoch Ako sa Vinco zaťal (TV, r. J. Lihosit, 1977), Uhol pohľadu (r. V. Balco, 1984), Kára plná bolesti (r. S. Párnický, 1985), Biela voči oblohe (TV, r. I. Balaďa, 1986), Neďaleko do neba (r. M. Ťapák, 1987), Chodník cez Dunaj (r. M. Luther, 1989), Cinka panna (r. D. Rapoš, 2008) a i. Je režisérom dokumentárnych filmov Rodostrom slovenčiny (1988) a Rodiská a doliny (2013). Pôsobil ako choreograf vo folklórnych súboroch Lúčnica a Technik, scénograf a autor scénických programov na folklórnych festivaloch v Terchovej, Detve, Krakovanoch, na Myjave a na Podroháčskych folklórnych slávnostiach, autor výstav, televíznych a rozhlasových programov. Je autorom literárnych diel – Neznáme Slovensko očami fotografov skupiny Billderberg, Cesty a ozveny diela Milana Rúfusa, Milo Urban - Velikán spod Babej hory, Ľudový nábytok Slovenska, Cesty hudby k mladým a mladých k hudbe. Ako dramaturg, scénograf, vedúci produkcie sa podieľal na mnohých podujatiach: Staré nôty mladých strún Európy, Dni kolied kresťanov Slovenska, Čírenie talentov (1996 – 2001), Ozveny staroslovienčiny pod Kráľovou hoľou, Liptovské dni matky. Autorsky vytvoril výstavy: Bohdan Warchal, Ilja Zeljenka, Ladislav Hanus, Svedectvo o 50. Lúčnice, Metamorfózy SĽUK-u, Syn slnka a posol národa (o M. R. Štefánikovi) a i. V roku 2007 získal štátnu cenu Pribinov kríž III. triedy za významné zásluhy o rozvoj Slovenskej republiky v oblasti ľudovej kultúry a umenia. (autor: Renáta Šmatláková, 2016)
    Note
    Ocenenie: Pribinov kríž, III. trieda (2008)
    Ocenenie: Cena ministra kultúry SR v oblastiach profesionálneho umenia za rok 2014 - Viliam Gruska za celoživotnú tvorbu a za výrazný prínos v oblasti filmovej scénografie, ako aj za prínos v oblasti scénického folklorizmu s prihliadnutím na početné aktivity v oblasti scénografie, scenáristu ako aj režiséra a vysokoškolského pedagóga (udelená v roku 2015)
    Ocenenie: Výnimočný prínos slovenskej kinematografii - 8. národné filmové ceny Slnko v sieti za rok 2017 (ceny udelené SFTA v roku 2018)
    Variant heading
    Gruska, Viliam Ján, 1936-2019 [slo] [uvedený aj ako]
    Gruska, Viliam J., 1936-2019 [slo] [v tlači uvedený aj ako]
    Verification source(s)
    EDUS 1 A-L. – Bratislava: Veda, 1989. - s. 429. (dátum a miesto narodenia)
    www(sk.wikipedia) (dátum a miesto narodenia a úmrtia)
    Cataloguing
    SFU, 02.07.2003 (rev.09.09.2025)
    Type of heading
    personal name
    Gruska, Viliam, 1936-2019

    Term

    Production
    Luther, Miloslav
    Version
    slovenská jazyková verzia
    Production
    Slovenská filmová tvorba Bratislava
    Omnia Film
    Year of production
    1986
    Country
    Slovakia, Germany [Czechoslovakia, German Federal Republic]
    Original medium
    (90 min.) : farebný, zvukový ; 35 mm
    Credits
    réžia, Miloslav Luther; námet, scenár, Martin Porubjak, Miloslav Luther (na motívy rozprávok Jacoba a Wilhelma Grimmovcov Der treue Johannes a Jungfrau Maleen / Verný Ján a Mahuliena zlatá panna); kamera, Jan Malíř, Vladimír Holloš; hudba, Guido de Angelis, Maurizio de Angelis ; III. tvorivo-výrobná skupina, vedúci Ivan Hušťava ; dramaturgia, Alta Vášová ; architekt, Viliam Gruska ; návrhy kostýmov, Josef Jelínek, Peter Koza ; masky, Anna Hroššová ; strih, Alfréd Benčič ; zvuk, Csaba Török ; vedúci výroby, František Dostál ; pomocná réžia, Yvonne Vavrová ; asistent réžie, Ivan Huraj ; druhá kamera, Mikuláš Ricotti ml. ; asistentka architekta, Oľga Maiová ; výprava, Bohuš Pokorný ; vedúca kostýmérka, Ľudmila Demovičová ; zástupcovia vedúceho výroby, Dušan Plvan, Mária Strakáčová ; asistent výroby, Ivan Ruppeldt ; skript, Magdaléna Bebjaková ; fotograf, Václav Polák ; spolupracovali, Pavel Kalina, Iva Ondrovičová, Jarmila Horňáková, Lýdia Kašperová, František Turňa, Igor Václavík, Peter Kusý, Ľudmila Kováčiková, I. Serina, Ivan Špes, J. Lenhardt, Ingrid Czimmermannová, Rudolfína Čileková, Alica Hlaváčová, Ladislav Aibek, Jozef Košťál, L. Horváth, K. Janovicová, M. Králik, I. Bahická, Ladislav Štiglinc, Ladislav Dudáš, Ján Piaček, Ondrej Mikulič, Naďa Gučíková, Ján Čunderlík, Jozef Ťaptík, Katarína Dalkovičová, Naďa Krajňáková, Ján Erben, Jozef Csölle, Miro Grebeči, Marián Hroza
    Cast
    herci: Vladimír Hajdu (Ján), Rémi Martin (princ, nahovoril, Roman Luknár), Lara Naszinski [Lara Lamberti] (Mahuliena, nahovorila Hana Gajdošová), Maru Valdivielso (Diva, nahovorila, Zuzana Tlučková), Heinz Moog (kráľ, nahovoril Ladislav Chudík), Jiří Krytinář (Zlatovlad, nahovoril Andrej Hryc), Ján Kožuch (Koktavý), Miroslav Noga (Nosatý), Wilhelm Perháč (starec, nahovoril Viktor Blaho), Jozef Perenecký (veslár), Ladislav Baranaj (veslár), Jozef Čermák (veslár), Stanislav Čvirik (veslár), Dušan Demo (veslár)
    Language
    slovak
    SH – topical subject
    slovenské hrané filmy
    slovenské koprodukčné filmy
    SH – form, genre
    hrané filmy
    filmy pre kiná
    filmové adaptácie literárnych predlôh
    filmové rozprávky
    dlhometrážne filmy
    35 mm filmy
    Filming locations
    Orava (Slovensko : región)
    Vysoké Tatry (Poľsko a Slovensko : pohorie)
    Macocha (Česko)
    Vojka nad Dunajom (Slovensko)
    Borinka (Slovensko)
    Lélský ostrov (Slovensko)
    Filming locations
    Macocha (Česko)
    Production and distribution
    literárny scenár schválený dňa 19860121
    technický scenár schválený dňa 19860418
    zaradenie do výroby dňa 19860512
    výrobný plán a rozpočet schválený dňa 19860526 (plán), 19860602 (rozpočet)
    rozpočet v sume 10,612.264, - Kčs, v tom zisková prirážka: 1,559.084, - Kčs
    prvý filmovací deň 19860603
    posledný filmovací deň 19860929
    1. kombinovaná kópia vyhotovená dňa 19861219
    Note
    Ocenenie: Cena za výtvarnú stránku - Viliam Gruska za výtvarný prínos, ktorý umocnil umeleckú pôsobivosť diela Mahuliena zlatá panna - 25. festival českých a slovenských filmov Bratislava 1987
    Ocenenie: Prémia za pozoruhodné umelecké výkony Vladimírovi Hajdu za herecký výkon (udelené ZSDU a výborom Sekcie pre tvorivú činnosť v oblasti divadla a filmu pri SLF roku 1988)

    Ukončená identifikácia hercov. Zmenené meno postavy stvárnenej hercom Miroslavom Nogom. V technickom scenári uvedený ako Bradatý, vo filme však nie je bradatý. Meno zmenené na Nosatý.

    V záverečných titulkoch uvedené: Vyrobila Slovenská filmová tvorba nositeľka Radu práce Bratislava v koprodukcii s Omnia Film Mníchov Filmové laboratóriá Bratislava - Koliba.
    Výkon práv výrobcu: Slovenský filmový ústav

    Dĺžka komponovanej hudby: 53 min. 45 sek.
    Variant názvu
    Verný Ján 2
    Súvisiaci názov
    translated title: Mahuliena the golden maid [eng]
    translated title: Mahuliena, the golden maiden [eng]
    translated title: Mahuliena - Die Goldjungfrau [ger]
    translated title: Mahuliena la vierge d'or [fre]
    Title of work (heading)
    Mahuliena zlatá panna [film] (1986)
    Credits
    Réžia: Miloslav Luther
    Autor literárnej predlohy: Jacob Grimm; Wilhelm Grimm
    Autor námetu podľa literárnej predlohy: Martin Porubjak; Miloslav Luther
    Scenár: Martin Porubjak; Miloslav Luther
    Kamera: Jan Malíř; Vladimír Holloš
    Hudba: Maurizio De Angelis; Guido De Angelis
    Dramaturgia: Alta Vášová
    Architekt: Viliam Gruska
    Návrhy kostýmov: Josef Jelínek; Peter Koza
    Umelecký maskér: Anna Hroššová
    Strih: Alfréd Benčič
    Zvuk: Csaba Török
    Vedúci výroby: František Dostál
    Pomocná réžia: Yvonne Vavrová
    Asistent réžie: Ivan Huraj
    Druhá kamera: Mikuláš Ricotti, ml.
    Asistent architekta: Oľga Maiová
    Vedúci výpravy: Bohuš Pokorný
    Vedúci kostymér: Ľudmila Demovičová
    Zástupcovia vedúceho výroby: Dušan Plvan; Mária Strakáčová
    Asistent výroby: Ivan Ruppeldt
    Skript: Magda Bebjaková
    Fotograf: Václav Polák
    Spolupracovali: Pavel Kalina; Iva Ondrovičová; Jarmila Horňáková; Lýdia Kašperová; František Turňa; Igor Václavík; Peter Kusý; Ľudmila Kováčiková; I. Serina; Ivan Špes; J. Lenhardt; Ingrid Czimmermannová; Rudolfína Čileková; Alica Hlaváčová; Ladislav Aibek; Jozef Košťál; L. Horváth; K. Janovicová; M. Králik; I. Bahická; Ladislav Štiglinc; Ladislav Dudáš; Ján Piaček; Ondrej Mikulič; Naďa Gučíková; Ján Čunderlík; Jozef Ťaptík; Katarína Dalkovičová; Naďa Krajňáková; Ján Erben; Jozef Csölle; Miroslav Grebeči; Marián Hroza
    Slovak Film Database
    (8) - dokumentárny film
    (18) - hraný film
    (1) - spravodajský film
    (1) - filmový šot
    SFÚ Catalogue
    (1) - monografie
    (3) - fotozbierka
    (1) - kompaktné disky (CD)
    (1) - DVD/Blu-ray/VHS
    (1) - dok. zložka (osobnosti)
    (2) - jednotka z archívneho fondu
    (26) - články
    Thesaurus SFÚ
    (7) - názvy filmových diel

Thesaurus

  This site uses cookies to make them easier to browse. Learn more about how we use cookies.