Thesaurus
O sláve a tráve [film] (1984)
- Information note
- hraný film (poviedkový, dlhometrážny)
- Directed by
- Peter Solan
- Country
- Slovakia ; (Czechoslovakia)
- Language
- slovak, czech
- Variant heading
- About fame and grass [eng] [anglický preklad názvu]
A dicsöségröl és a füröl [hun] [distribučný názov v maďarskom jazyku]
O sławie nieco inaczej [pol] [poľský distribučný názov]
Toute médaille a son revers [fre] [francúzsky preklad názvu]
Sobre la gloria y el grano [spa] [španielsky preklad názvu]
Le due facce della vita [ita] [taliansky preklad názvu]
O outro lado da fama [por] [portugalský preklad názvu]
- Cataloguing
- SFU, 02.07.2003 (rev.30.05.2025)
- Type of heading
- uniform title
Attachments
Production Karásek, Jonáš Production AZYL Production
Year of production2023 CountrySlovakia
Original medium(108 min.) : farebný, zvukový Creditsréžia, Jonáš Karásek; scenár, Tomáš Dušička; spolupráca na dialógoch, Patrik Rytmus Vrbovský; kamera, Tomáš Juríček; hudba, Matúš Široký, Marcel Buntaj; producenti, dramaturgia, Maroš Hečko, Peter Veverka; koproducenti, Mayo Hurajt (HomeMedia Production), Zuzana Balkóová (RTVS), Aleš Danielis (Cinemart), Marek Greško, Michala Grešková ; šéfdramaturg RTVS, Jana Kákošová ; dramaturgia RTVS, Michal Puzstay ; architekt, Pavol Andraško ; kostýmy, Zuzana Bambušek Krejzková ; umelecká maskérka, Andrea Štrbová ; strih, Matej Beneš ; zvuk, Viktor Krivosudský ; výkonní producenti, Filip Čermák, Nataša Ďuričová ; vedúci výrobného štábu, Martina Svobodová (RTVS) ; Castherci: Gregor Hološka (Ladislav Hunder), Zdeněk Godla (Gabo Angalai), Helena Krajčiová (Lacova manželka Zdena), Daniel Fischer (inšpektor František Fín), Ivo Gogál (inšpektor Karol Kaiser), Patrik Rytmus Vrbovský (Džeko Kox), Sväťo Malachovský (starosta Edko Kot), Klára Melíšková (psychologička), Oľga Belešová (riaditeľka múzea Mária), Sandra Lasoková (Rómka Anna), Jevgenij Libezňuk (zamestnanec múzea Vlado), Peter Šimun (sused Emil Braxatoris Bárdoš), Vladimír Zboroň (policajt na komisariáte), Sáva Popovič (mafián Viktor), Martin Šalacha (Pražák), Tadeáš Bolo (Lacov syn Marek), Vasil Hriešik (stúpenec Lojzo), Roman Mózer (stúpenec Karol), Václav Púčik a jeho psíky Emo a Kiwi (stúpenec Komar), Michal Kubovčík (Igor, kuchár v reštaurácii), Petra Polnišová (Paulína, návštevníčka reštaurácie), Lukáš Latinák (Ivan, návštevník reštaurácie), Tomáš Hudák (čašník v reštaurácii), Branči Vec Kováč (neochotný vrátnik/informátor na polícii), Fabian Sléz (Gabov synovec Sandokan), Jakub Sléz (Gabov synovec Feri), Tiffany Danišová (Gabova neter Tiffany), Daniela Gudabová (zdravotná sestra Helga), Denisa Juhos (zdravotná sestra Simonka), GoGo (muž pomáhajúci Lackovi pro páde z vozíka), Majk Spirit (elitný policajt), Stano Staško (policajt v nemocnici), Lukáš Púchovský (policajt na komisariáte), Peter Murín (stúpenec Kiksi), Tomáš Dušička (policajt v aute), Maroš Hečko (nervný spolujazdec v aute), Filip Čermák (pán Varčovský), Robert Knotek (stúpenec), Sebastian Daniš (stúpenec) Languageslovak, romany SH – topical subject slovenské hrané filmyTerm
ProductionProductionYear of production2023CountrySlovakiaOriginal medium(108 min.) : farebný, zvukovýCreditsréžia, Jonáš Karásek; scenár, Tomáš Dušička; spolupráca na dialógoch, Patrik Rytmus Vrbovský; kamera, Tomáš Juríček; hudba, Matúš Široký, Marcel Buntaj; producenti, dramaturgia, Maroš Hečko, Peter Veverka; koproducenti, Mayo Hurajt (HomeMedia Production), Zuzana Balkóová (RTVS), Aleš Danielis (Cinemart), Marek Greško, Michala Grešková ; šéfdramaturg RTVS, Jana Kákošová ; dramaturgia RTVS, Michal Puzstay ; architekt, Pavol Andraško ; kostýmy, Zuzana Bambušek Krejzková ; umelecká maskérka, Andrea Štrbová ; strih, Matej Beneš ; zvuk, Viktor Krivosudský ; výkonní producenti, Filip Čermák, Nataša Ďuričová ; vedúci výrobného štábu, Martina Svobodová (RTVS) ;Castherci: Gregor Hološka (Ladislav Hunder), Zdeněk Godla (Gabo Angalai), Helena Krajčiová (Lacova manželka Zdena), Daniel Fischer (inšpektor František Fín), Ivo Gogál (inšpektor Karol Kaiser), Patrik Rytmus Vrbovský (Džeko Kox), Sväťo Malachovský (starosta Edko Kot), Klára Melíšková (psychologička), Oľga Belešová (riaditeľka múzea Mária), Sandra Lasoková (Rómka Anna), Jevgenij Libezňuk (zamestnanec múzea Vlado), Peter Šimun (sused Emil Braxatoris Bárdoš), Vladimír Zboroň (policajt na komisariáte), Sáva Popovič (mafián Viktor), Martin Šalacha (Pražák), Tadeáš Bolo (Lacov syn Marek), Vasil Hriešik (stúpenec Lojzo), Roman Mózer (stúpenec Karol), Václav Púčik a jeho psíky Emo a Kiwi (stúpenec Komar), Michal Kubovčík (Igor, kuchár v reštaurácii), Petra Polnišová (Paulína, návštevníčka reštaurácie), Lukáš Latinák (Ivan, návštevník reštaurácie), Tomáš Hudák (čašník v reštaurácii), Branči Vec Kováč (neochotný vrátnik/informátor na polícii), Fabian Sléz (Gabov synovec Sandokan), Jakub Sléz (Gabov synovec Feri), Tiffany Danišová (Gabova neter Tiffany), Daniela Gudabová (zdravotná sestra Helga), Denisa Juhos (zdravotná sestra Simonka), GoGo (muž pomáhajúci Lackovi pro páde z vozíka), Majk Spirit (elitný policajt), Stano Staško (policajt v nemocnici), Lukáš Púchovský (policajt na komisariáte), Peter Murín (stúpenec Kiksi), Tomáš Dušička (policajt v aute), Maroš Hečko (nervný spolujazdec v aute), Filip Čermák (pán Varčovský), Robert Knotek (stúpenec), Sebastian Daniš (stúpenec)Languageslovak, romanySH – topical subjectSH – form, genreNoteOcenenie: Slnko v sieti 2024 v kategórii Najlepší hraný film, Najlepšia filmová réžia – Jonáš Karásek, Najlepší filmový strih – Matej Beneš, Najlepší filmový zvuk – Viktor Krivosudský, Najlepšia filmová hudba – Matúš Široký, Marcel Buntaj, Najlepší mužský herecký výkon v hlavnej úlohe – Gregor Hološka, Najlepší mužský herecký výkon vo vedľajšej úlohe – Zdeněk Godla, Divácka cena Slnko v sieti - 13. národné filmové ceny Slnko v sieti za rok 2023 (ceny udelené SFTA v roku 2024)Ocenenie: Cena za strih hraného filmu, Hlavná cena ASFS - Matej Beneš za film Invalid - 4. ročník Výročných cien Asociácie slovenských filmových strihačov 2024Title of work (heading)
Copyright na filme: AZYL Production.Slovak Film DatabaseSFÚ Catalogue
Thesaurus